С тобою мира все я моря проплыву
Кинув свой клич по свету
Наступит время, и с собой я тебя позову
Только ты будь готов!
По исхоженной не пойдем мы тропе
Выбрав небо и море в своей судьбе
Идем мы туда, куда нас зовут наши сердца
Пускай и на морском дне будут ждать нас приключения
Так интересней, так веселей. Иль не считаешь ты так же, как я?
С тобою мира все я моря проплыву
Кинув свой клич по свету
Наступит время, и с собой я тебя позову
Только ты будь готов!
И то, как сердце колотит в груди
При отплытии мне не забыть
Теперь никогда
Не испугаюсь больше я
Пока мы с тобою плывем, будут биться сердца наши в унисон
Робость в душе уйдет без следа, ритмы морей нас захлестнут
Найдем сокровища все мы с тобой без труда
С улыбкой на лицах
И весь мир позовем мы отмечать тогда
Пусть о нас знают все!
Так позволь же мечте в твоё сердце войти
И твоими крыльями стать
Ветер душу покрасив в цвета все свои
За собой позовёт
Найдем сокровища все мы с тобой без труда
С улыбкой на лицах
И весь мир позовем мы отмечать тогда
Пусть о нас знают все!
Богатство, Слава, Власть.
Человек, который владел всем на этом свете, Король Пиратов, Голд Роджер.
Слова, сказанные им перед казнью, отправили весь мир в море.
Мои богатства и сокровища?
Завещаю их тому, кто сможет их найти.
Ищите, я всё оставил в одном месте.
Лишённые сна и покоя, люди ринулись на Гранд Лайн.
Так началась Великая Эпоха Пиратов!
Мое новое оружие, Кувагата...
Ну что, готов, Усопп?
Готов-то я готов, но ты такую конструкцию соорудил...
...я за твою жизнь не ручаюсь!
Иду! Запульни как следует!
Сейчас!
Убийственная комета с железным человеком
Лови, Мория!
ФРЭНКИ!
Еще не все, Оз. Он еще дышит.
Добей мерзавца!
Слушаюсь!
Грозовое
Э? Это облако...
Темпо
Какая тварь это сделала?! Что за дела?!
НАМИ-СУАААН!
Блин, да не кричи ты так! Меня им выдашь!
Резиновый
Что? Что? Он же не тянется, правда?
Пистолет
Вытянулась! Почему?!
Руки тянутся... знакомое чувство.
Поражение Команды Соломенной Шляпы Полная Мощь Фрукта Каге Каге
Резиновый
Нападает!
Колокол
А все эти тянучки - очень даже крутая тема!
Резиновое
По второму разу!
Копье
Черт, да что за ботва? У него сила выросла на порядок!
Как этот Оз может растягиваться без дьявольского фрукта?
Что ты нахимичил, Мория?
А это как раз тот самый кошмар, о котором я говорил!
Сила Каге Каге, "Теневая Революция"!
Революция?
Каждая тень обязана подчиняться тому телу, что ее отбрасывает. Это и дураку ясно.
Равно как и то, что тело с тенью должно принимать одинаковую форму.
Таков закон природы!
Однако в тень Оза, которая должна быть подконтрольна его передвижениям...
...вошла моя тень, которая теперь управляет ею!
Смекаете, какое преимущество?
Я могу по желанию менять форму Оза!
Как известно, тень повторяет очертания тела...
...но сейчас тень не подчиняется телу.
А значит, тело будет повторять форму тени!
Это и есть "Теневая Революция"!
Получается, он смог обойти законы природы. Когда Мория вытягивает части тела на тени Оза...
...то его настоящему телу тоже приходится вытягиваться!
То есть, Оз тянется не по-настоящему.
Может творить с его телом все, что хочет... учитывая и так неслабые размеры Оза, это совсем уже...
Да уж... при таком раскладе нам даже подобраться не получится.
Его тело даже более гибкое, чем резина! Преврати я его тень в круг...
...то и сам Оз станет круглым!
Ну дела...
Как это так?!
В-Вы прикалываетесь?
Оз-шар
Получите!
Эй...
Бежим!
Эй, эй! Давай-ка не будем, господин!
Это мой бой, а ты тут встреваешь!
Ну не серчай. Не хотел!
Теперь до самого конца битвы буду только на вторых ролях!
Что ж, Оз, раздави их всех!
Скажите, а Луффи-то куда пропал?
Мория его обхитрил и завел куда-то... скоро должен быть.
Ну и как это называется? Вот тетеря-то!
Как быть?
Стоит ли в такой момент говорить, что на острове есть и второй Шичибукай?
Эм, только не говорите, что наш план - "Одолеть зомби Луффи, а затем и самого Морию, чтобы вернуть всем тени".
Да, именно такой.
Вы с дуба рухнули?! Вот-вот забрезжит рассвет!
Враг нас вынуждает, по-другому никак!
Прошу прощения...
Скелет, так ты тоже здесь?
Взываю к вам...
Уделите мне минуточку внимания.
Опасно подходить, Зоро!
Милые души, благодарю вас от чистого сердца!
Не стоит благодарностей.
Ты хорошо подумал, Брук? Помнишь, что с Фрэнки было?
На нас чур потом не обижаться, если что! Это наш последний шанс, не растранжирь его!
Темпо темного облака
Право выбора, когда начинать, предоставляю вам!
Не думал, что придется повторно использовать Кувагату!
Я бы не пережил того, что не отплатил вам за вашу доброту!
Буду держаться до самого конца!
Ладно, удачи!
Спасибо!
Слаломная лоза
Разряд столь сильный, что аж кости видно стало...
Правда я был одними костями изначально!
Летим вперед! Словно стрела грома!
Меч громовой кости
Гавотт - Скачок вперед
Ух ты! Насквозь прошел!
Плечо профигачил!
Пронзил! Нужно закрепить успех!
С задачей справился...
Молодцом, костяной!
Удод... хотя не, сначала скелет.
Резиновый
Блин, да он же!..
Топор
Брук!
Брук!!!
Убийственная комета Атласа
Да фиг вам!
Караул...
Усопп, в бой!
Эй! Стой, эй!
А ты будешь следующим, носатый!
Резиновая Базука
Мне хана!
А? Не тянусь? С чего вдруг?
Восемьдесят цветков: четыре руки
Откуда тут выросли эти руки?!
Мешают!
Пожалуй, тебе пора взять передышку в управлении его тенью.
А?!
Захват
Ох, неприятно...
Так держать, Робин!
Думаешь, ты этим вывела меня из игры?
Да, недалекие вы люди...
Мыши-кирпичики
Робин-тян!
Двадцать цветков: ноготки
Робин!
Вы как посмели напасть на Робин-тян?!
Тень Мории?
Ну, раз ты так хочешь, будем меряться дистанционными способностями...
Твоя способность занятна, признаю!
Я не могу позволить себе отвлекаться на его тень...
Убью тело, умрет и она...
Четыре руки
Эй... мерзавка...
Ты что это... остановись...
Сжим
Ура!
Поздравляю, Робин!
Эй, Робин! Осторожней, сзади тень!
Перевод: kos-chan
Редактор: Red Priest Rezo
Э?! Как Мория очутился там?
Почти-почти... но увы!
Я с доппельманом могу в любой момент местами поменяться.
Местами поменяться?
Так там тогда...
Сидит мой теневой воин.
Да, моя тень, которая только что была здесь!
Робин-тян!
Вот и третья готова!
ААА! У Робин отняли тень!
Извини, пока у меня для тебя нет тела. Придётся пока так поболтаться.
Нога Дьявола
Вшивый урод!
Верни тень Робин-тян!
Новое рубленое мясо
Мыши-кирпичики
Опять поменялся?
То есть получается...
Мория вернулся в живот к Озу!
И вот мы снова там же, с чего начали!
Ну сколько можно, господин!
Я же сказал, что это моя схватка!
Виноват, Оз... перетянул слегка одеяло на себя.
Пойду прикончу эту девицу!
Резиновая
Кошмар, сейчас-то он вытянется!
Они совсем без принципов? Нападать на Робин, когда она без сознания...
Сандзи, Робин, драпайте!
Базука
Нога Дьявола
Жареное ассорти
О, отбил!
Это наш шанс! Унесите Робин отсюда!
Положись на меня!
Эй! Сандзи, Зоро!
Чоппер, как тебя туда занесло?
Я искал причину смерти Оза 500 лет назад!
Причину?
Сосредоточьтесь на правой руке! Она у него больная!
Конечно, Хогбак ее хорошо подлатал, но все равно остались следы сильного обморожения!
Точно не скажу, но на мой взгляд причиной его смерти стал лютый мороз!
Даже такому монстру не выстоять против природы!
Он умер в стране льдов!
Потому что он что тогда, что сейчас...
...ходил без одежды!
Чтобы я проиграл такому барану?!
Зомби боли хоть и не чувствуют, но повреждения всё равно наносятся.
Все его прошлые раны как были, так и остались!
Если мы не дадим ему возможности использовать правую руку, то вдвое уменьшим его силу!
Так что сфокусируйтесь на этом месте...
Встал такой на мое плечо, и декламирует фиг поймешь что!
Чоппер!
Э? Никого.
Этим ударом ты сейчас нанес себе большой урон...
Но ты зомби, и ты этого не понял!
А? В руке?
Я маленький, а твоем кулаке столько щелей, куда можно заползти!
Чоппер, здоровско ты выкрутился! Я тебе подсоблю!
Спасибо, Сандзи!
Вот мрази... бьют по одному и тому же месту!
Если раз не прошло, второй раз тем более не пройдет!
Еще как прошло. Боль - сигнал для защиты тела.
А то, что ты ее не чувствуешь - вовсе не твое преимущество!
Чоппер!
Поверещите мне тут!
Эй, берегитесь! Только не попадите под удар!
Резиновый
Вот дерьмо...
Плохо дело...
Пулемет
Сандзи, Чоппер!
И еще двух...
Нас... одного за другим...
Гадство!
Четвертый и пятый!
Осталось только трое!