С тобою мира все я моря проплыву
Кинув свой клич по свету
Наступит время, и с собой я тебя позову
Только ты будь готов!
По исхоженной не пойдем мы тропе
Выбрав небо и море в своей судьбе
Идем мы туда, куда нас зовут наши сердца
Пускай и на морском дне будут ждать нас приключения
Так интересней, так веселей. Иль не считаешь ты так же, как я?
С тобою мира все я моря проплыву
Кинув свой клич по свету
Наступит время, и с собой я тебя позову
Только ты будь готов!
И то, как сердце колотит в груди
При отплытии мне не забыть
Теперь никогда
Не испугаюсь больше я
Пока мы с тобою плывем, будут биться сердца наши в унисон
Робость в душе уйдет без следа, ритмы морей нас захлестнут
Найдем сокровища все мы с тобой без труда
С улыбкой на лицах
И весь мир позовем мы отмечать тогда
Пусть о нас знают все!
Так позволь же мечте в твоё сердце войти
И твоими крыльями стать
Ветер душу покрасив в цвета все свои
За собой позовёт
Найдем сокровища все мы с тобой без труда
С улыбкой на лицах
И весь мир позовем мы отмечать тогда
Пусть о нас знают все!
Богатство, Слава, Власть.
Человек, который владел всем на этом свете, Король Пиратов, Голд Роджер.
Слова, сказанные им перед казнью, отправили весь мир в море.
Мои богатства и сокровища?
Завещаю их тому, кто сможет их найти.
Ищите, я всё оставил в одном месте.
Лишённые сна и покоя, люди ринулись на Гранд Лайн.
Так началась Великая Эпоха Пиратов!
Ты чего?
Погодь, ты чего вытворяешь?
Тормози!
Ты предатель, Намизо!
Черт побери, Лола!
Ты за каким сюда приперлась? Свадьбу срываешь, невесту убить хочешь!
Спасайся, Намизо!
Я возьму его на себя!
Я пришла к тебе на выручку, друг мой!
Лола!
Аб-сама!
Отвали!
Bынуждает лишний раз стрелять...
Как ты мог так поступить с Лолой?
Крутящееся плечо
Не подействовало?
Так и знала!
Моя взяла!
Ура!
Эй, Оз!
Чё?
Если внутри тебя действительно тень Луффи...
...то ты должен прекрасно знать, насколько сильны твои собственные накама.
Первый Нокдаун! Убойная Стыковка Мугивар?
За меня не переживай, Намизо!
А вот ты должна убегать!
На острове сейчас такие дела творятся!
Лола...
Тень твоего накама, Мугивары Луффи...
...поместили в особенного зомби...
...и сейчас этот зомби весь остров вверх дном поднял!
Особенного зомби?
Итак...
Пробудись!..
МЯСА!!!
Она про него?
Тебе нужно торопиться!
Я здесь разберусь!
Большое спасибо, Лола!
Аб-сама, нам столько нужно наверстать!
Давай насладимся нашей любовью!
Тот огромный зомби, которого я видела в морозильной камере...
Хорошего тут мало!
Получится ли у нас вернуть тень Луффи из такого?
Тем не менее...
У меня еще остались другие неоконченные дела!
Вон она!
Комната с сокровищами!
Н-Н...
Ничего?!
Нелепица!
Куда мои сокровища делись?
Нигде на них и намека нет!
Были же здесь, это точно...
Какой негодяй их?..
О, гляди-ка!
Девушка, которую мы тогда тащили!
Ага! Та самая!
Они?
Всё, побежали докладывать!
Побежали!
Не так быстро!
Вы как нельзя вовремя...
У меня как раз есть один вопросик к вам...
Вам все мало, малипуськи?
У меня к вам предложение.
Завалим это чудовище?
Э-Эй, Зоро!
А что.
Будет по кайфу.
Н-Ну-ка стоп!
З-Завалить его?
Такую махину?
Что ни говори, а Луффи его неслабо так усилил.
Но титул короля пиратов ему не подойдет.
Ну так как валить будем?
У меня уже миллион стратегий.
У него должно быть какое-нибудь слабое место.
Да уж надо мне заняться этой громадной рыбиной.
Что бы вы ни говорили...
...но мне все равно очень страшно.
Размажу!
Нападает!
Резиновое
Припечатывание Задницей
Не было такой атаки!
ВАЛИМ!
Резиновый
Фрэнки, он в тебя целится!
Молот
Скотина!
Сам напросился, сейчас мы тебе покажем!
Нашу сильнейшую комбинацию!
Народ!
Как договаривались!
Тактика 15!
Её?!
Ого...
Её, вот прямо сейчас?!
Зоро! Завитушка!
На изготовку!
Изготовку?
Короче, хватайте мои ноги!
О чем он вообще?
Поехали!
Сделаем это!
Пиратская Стыковка Шести
Гигантский Робот-Воин
Большой
Император
Слушай, Фрэнки!
Какие-то проблемы, Чоппер?
Левая рука не пристыковалась!
Чё за прикол?!
Эй, ты чего там прохлаждаешься, Нико Робин?!
Давай стыкуйся к моей левой руке!
Робин! Не тяни!
Ну, Робин!
Давай как я!
Я отказываюсь.
Очень уж это неприлично.
Очень уж...
...это...
...н-н-не...
Неприлично.
ОНА НАС КИНУЛА!
Так ты не будешь?
Стыковаться-то?
Слышь, а тебе-то какая разница?
Ну блин!
А я так ждал!
Давайте!
Стыкуйтесь!
О господи...
И как он только заставил меня это сделать?..
Всё, не было такого!
Робин, если бы ты нас не подвела, мы бы сейчас были Роботом-Воином Большим Императором!
От тебя я подставы не ждал! Поверить не могу!
А вот Луффи бы на твоем месте нам стопудово помог!
Никогда больше не повторяйте эту свою "стыковку".
Новый заход, черт возьми!
Фрэнки!
Я позаимствую у тебя эти глыбы!
Дятел, это же мои тяжеленные нунчаки!
Ну хрен с ним!
Можешь брать!
Вот мразь...
Мне надо торопиться заново спасать Нами-сан!..
Вот тебе для затравки.
На!
Это ты сделал?
Робин!
Я займусь левой рукой!
Ты мне подспоришь?
Договорились.
С богом!
Здесь... если память не подводит...
Нашел!
Это здесь!
Есть кто?
Я захожу...
Тут явно что-то случилось.
Но то, что мне нужно, наверняка где-нибудь да осталось...
Э-Э-Это!..
Н-Неужели?..
Молоко?!
Да это же для меня сейчас самый лучший напиток!
Так, что там у нас со сроком годности...
Ох...
Ну как же так...
Хотя нет! Слегка просрочено, но пить можно!
Можно!
Ради благополучия всех остальных я должен это выпить!
Итадакимас!
Чувствую!..
Чувствую!
Всем телом чувствую!
Как кальций разливается по моим внутренностям!
Кабы у скелета были внутренности!
Снова живой!
Ой, что-то меня понесло! Я же если такой радостный выйду к ним, то болтать буду не затыкаясь!
Не время сейчас силы от нечего делать восстанавливать!
Покончили с этим!
Я должен найти ее.
Если я буду долго копошиться, остальные...
Подозрительно...
Нашел!
Кабы у меня был язык...
Перевод: kos-chan
Редактор: Red Priest Rezo Корректор: Отец Борис
Перона-сама!
Что такое?
Холодильник уже забит до отвала!
А кладовки у них что, нет?
Складывайте туда.
Хорошо!
И пошевеливайтесь с сокровищами!
Все должны быть перенесены на борт!
Слушаемся!
Робин!
Я займусь левой рукой!
Ты мне подспоришь?
Договорились!
С богом!
Давай, иди сюда, Монструффи!
Собака!
Мелкий, блин!
Резиновый
Твой ход!
Усопп!
Понял!
Получи!
Убийственная
Специальная Масляная Звезда
Трех-разовое Наказание
Эй, завитушка!
Подкинь меня!
Тебя?
С этими колоннами?
Ну так и скажи, что не можешь!
Ах ты!
Ясен пень могу, балда!
Воздушная Сила
Силовой выстрел
Сильное кэндо
Сто цветков
Большое дерево
Ё маё!
Сжим
Ой-ёй...
Сейчас рухну!
Свалюсь!
Смотри и бойся!
Супер постройка лестниц в воздухе!
Небесная ходьба Фрэнки
Но долго лестница не протянет!
Давай по-бырому, Чоппер!
Да!
Супер
Фрэ-ппер
Гонг
В независимости от размеров у человека одни и те же больные места!
Удар по челюсти вызывает головокружение!
Сейчас тебя держит только твоя нога.
Монструффи!
Нелюбезный
Курс Ударов
ПАДАЙ!
Хлопнись оземь, чудовище!
Круто!
Так держать!
Вот так!
Узрел нашу мощь?
Ну что, Монструффи?
Для начала...
...первый нокдаун.
Ч-Что там... сейчас произошло?
Эй, эй!
Особняк по кусочкам разваливается!
Чем он там занимается?
Аэробикой что ли?
Так... неужто?..
Его кто-то завалил?
Ну знаешь...
Ты бы мозгами шевелил, прежде чем рот разевать!
Да даже тысяче вояк это будет не под силу!
Но...
Как ты тогда объяснишь то, что он вверх ногами?
Ну вы твари!
ВЫ МЕНЯ РАЗОЗЛИЛИ!
Я ВАС В КРОВАВОЕ МЕСИВО ПРЕВРАЩУ!
Вот это номер!
Оз проигрывает?
А, неважно...
Хоть и немало времени провела я под защитой Мории-сама...
Дальше мне находится здесь слишком рискованно.
Готовьтесь отчалить, мои лапочки!
Мы выступим и уплывем отсюда на всех парусах!
Есть!
Так-с!
Заносите быстро все, что еще не занесли!
Есть!
Ты здесь откуда нарисовался?
На зомби не тянешь.
Чё забыл-то здесь?
Стоишь тут, как статуя исполинская...
Да ты еще и на медведя похож!
Медведя?
Верное замечание.
Мория здесь?