Светло-синий небосвод Поднимается заря
Наступает новый день Он будет лучше, чем вчера
Улыбнись и пусть прочь уйдут все твои тревоги
Ты поверь в себя, не спеши подводить итоги
Мечты сбудутся всегда
Непременно!
Мы музыку сыграем
На семицветных струнах радуги
Нам теперь одна судьба
Словно ангелы
С тобою воспарим к небесам
Синий небосвод
Разбудит утром и в путь нас позовет
Пусть в глазах твоих свет солнца отражается всегда
Возьму тебя я под крыло! Подарю свое тепло!
Мы - точно ангелы
Споем песню, что идет из сердца
Богатство, Слава, Власть
Человек, который владел всем на этом свете, Король Пиратов, Голд Роджер
Слова, сказанные им перед казнью, отправили весь мир в море
Мои богатства и сокровища?
Завещаю их тому, кто сможет их найти.
Ищите, я все оставил в одном месте.
Лишенные сна и покоя, люди ринулись на Гранд Лайн
Так началась Великая Эпоха Пиратов!
Таким дурацкими атаками ты только-
З-Застрял!
Плохо дело!
Сегодня не твой день.
В этом глупом обличии, ты и...
умрешь, Мугивара!
Ну давай, тело, расти!
Быстрей!
Сейчас ведь убьют!
Я тогда повредил ноги?
Растет, растет!
Видал?
Тебя действительно ранило!
Если ничего не придумаю,
мы все утонем!
А ведь мы только-только спасли Робин-тян!
Больно...
Ничего не вижу...
Спасите..!
Не бойтесь.
Потерпите.
Я не дам вам умереть.
Что?
Что происходит?
Меня куда-то несет!
Это сон?
Должно быть сон...
Моряки говорят,
что иногда, когда человек тонет, он видит женщину с элегантным хвостом...
длинными, развевающимися волосами...
Красоту, возможную только во сне...
Русалку...
Из такого сна,
я не хочу-
Сейчас вмиг выберемся!
Погодите умирать!
Дю...
Дюгон?!
Остров, Тонущий в Огне! Крик Души Фрэнки
Мои извинения, ребята!
Мы позаимствуем этот корабль.
Таким вот нехитрым образом, конвойный корабль превращён в корабль для побега.
Да.
Осталось только дождаться Мугивар.
Что?
Смотрите мне...
не умирайте!
Корабли #6, #7 и #8 отрапортовали о пиратах на Фронтальных Вратах!
Эй, вставайте, касатики!
Эй!
Прямо-таки чудо...
Поверить не могу...
Сильный должен быть у них шок...
От него они даже перестали дышать и глотать воду...
Это радует.
Знать бы, что их так шокировало...
Ты!
Это ты, да?
Накама, за который пришел юный Король Пиратов.
Ты еще была на Пересадочной Станции, верно?
Помню тебя.
Я и подумать тогда не могла, что вы такое отчебучите.
Оденься уже, вешалка старая!
Тогда я посмеялась над его желанием стать Королем Пиратов.
Наша накама ждет нас!
И НЕ ПЫТАЙТЕСЬ НАМ МЕШАТЬ!
Но черт его знает, может и правда станет.
Ж-Жива ли Нами-сан?
И все вам нипочем...
Рада, что вы живы.
Все правда!
Русалок не существует!
Верно в народе говорят!
"Не русалку ты видел, а дюгона!"
Кретины!
Не говорила она еще, что она русалка!
Не рушьте мою мечту!
Я - настоящая русалка-белокровка.
Нет, ни слова больше!
Я что-то раньше не слышал о русалках с ногами.
Я тоже протестую!
Русалки должны быть...
Русалки должны быть, ну, как...
Как говорят моряки...
Белоснежная кожа...
Красивые длинные волосы, мерцающие в воде...
Убейте меня!
После тридцатилетия хвост русалки разделяется на две части,
и они получают возможность жить на земле.
Вам бы разок сходить на Рыбацкий Остров, все поймете.
На две части?
Слушайте, да это же как с теми котами, у которых в 100 лет делится хвост!
О, баке-неко?
Вы нас с ними на одну полку не ставьте!
Где спасибо?!
Огромное вам спасибо, Кокоро-сан.
Право, не за что!
Робин-тюан~!
А?
Это я где?
Робин!
Словами не передать мою радость, Робин!
Ты в порядке?
Робин!
Да.
Благодаря вам.
Спасибо.
Ой, да брось ты!
Ба, ты - нечто!
Так ты русалка?
А я еще гадала, зачем тебе плавник и жабры!
И НЕ ДОГАДАЛАСЬ?!
Чоппер?
Что с тобой?
А?
Не могу... пошевельнуться.
Ясное дело.
Потом все расскажу, герой.
Зоро!
Я хотел сказать, Зоро-кун!
Эй, взгляни на это.
Не верится, что это тот же самый остров.
Что же там сейчас творится?..
Просто огненное море!
Держу пари, им дан приказ уничтожить все, но не трогать Нико Робин.
В мост, получается, стрелять не будут?
Вполне возможно, они вернутся за ней потом.
Когда полностью уничтожат Эниес Лобби.
Нам придется отбивать Нико Робин.
Это же плохо!
Мы и так на ногах еле стоим, а тут еще Дозор притащит своих бойцов!
Где же Луффи?
Дерется в той башне, как я полагаю.
Причем дерется ни с кем иным, как с поганым Робом Луччи.
Не так уж от нас и далеко! Может поможем?
Не стоит.
С голубятником шутки плохи.
Кто знает, как все обернется, если и ты в битву влезешь.
К тому же, мы не знаем, когда сюда придет Дозор.
Терять свой шанс спастись мне не хочется.
Так что будем ждать Луффи здесь.
И все.
Истинная буря начнется сейчас.
Понял.
Перевод: kos-chan Тайминг: fedor
Редактор: Red Priest Rezo Корректор: И.О. Отца Бориса
Ноги и вправду повредило.
Ну ладно.
Согласен, иногда ты можешь что-то дельное сделать.
Но не недооценивай тело мастера Рокушики.
Огромной мощи требуется сильное тело.
И что с того?!
Фрэнки...
Как твои накама?
Дурень!
Эти со всем справятся!
Как и мы, они спасаются с острова!
Мерзость...
Огонь по команде.
Это...
Эй, Паули!
Вернись!
О чем ты думаешь?! Зачем тебе Ден Ден Муши?!
Мы должны знать, как продвигаются дела у Мугивар!
Проклятье!
Выстрелили!
Аники!
Все готово к отправке!
Уходим, как только появится Луффи!
Да.
Но если все объективно взвесить...
Чтобы сбежать, каждому из нас придется вынести по кораблю.
Что почти невозможно.
Докладывают Фронтальные Врата:
Все дозорные и агенты Эниес Лобби находятся на корабле.
Также была обнаружена группа пиратов численностью в 50 человек у Фронтальных Врат.
Это ведь...
Замбай сотоварищи!
Что я вам говорил?
Они спасутся с острова!
Не нужно и волноваться о них!
Серьезно, они же вам не дети какие-нибудь!
Точно говорю-
Атака завершена успешно.
Все были убиты.
Остров больше не пригоден для жизни.
Процент выживших на Эниес Лобби: Ноль.
Докладывает корабль #2:
Здание суда на юго-востоке, Башня Правосудия,
подземный туннель, соединяющий остров и мост,
Все уничтожено.
Последняя цель - Мост Сомнений.
Фрэнки...
Они...
Значит,
вы парни идете к Суду...
и присоединяетесь к Мугиваре!
Мы разделимся на две группы, чтобы опустить мост!
И Галлей-Ла тоже?
Если встретишь их...
...то передай:
"Вы уволены".
Оймо...
Каши..!
Как вы смели...
нас...
ОБМАНЫВАТЬ?!
С ними был Йокодзуна...
Ты с нами?
Содом...
Гоморра...
Все..!
"Я пойду за Фрэнки хоть на край света!" - говорит.
Снаряд попал ему в сердце!
Поторопитесь, пока он не упал!
Кто за вас будет СР9 бить?!
Они так легко отбирают людские жизни...
Ни одна карта не покажет людей.
Ни одна карта не скажет, сколько погибло, когда остров стирали с лица земли.
Таков Вызов Пяти...
Аники!
Мы пришли к тебе на помощь, вайна!
ДАВАЙ ВЕРНЕМСЯ ВМЕСТЕ!
ШЕВЕЛИСЬ, МУГИВАРА!
ЗАСТАВЛЯЕШЬ СВОИХ НАКАМА ЖДАТЬ!
ЕСЛИ ТЫ ПОМРЕШЬ, Я ТЕБЕ НИКОГДА ЭТОГО НЕ ПРОЩУ!
Фрэнки!
Все, баста.
Пока не побью тебя - не успокоюсь.
Ты самоубийца?
Будь что будет.
200 капитанов Дозора?!
Какими бы сильными мы не были, не слишком ли это?!
Слишком, не спорю.
Ну и что?
Даем им отпор, пока не придет Луффи!
Мы должны выжить и вернуться все вместе!
В следующей серии One Piece:
Дождаться Луффи!
Борьба на Мосту Сомнений!
Я стану Королем Пиратов!