Светло-синий небосвод Поднимается заря
Наступает новый день Он будет лучше, чем вчера
Улыбнись и пусть прочь уйдут все твои тревоги
Ты поверь в себя, не спеши подводить итоги
Мечты сбудутся всегда
Непременно!
Мы музыку сыграем
На семицветных струнах радуги
Нам теперь одна судьба
Словно ангелы
С тобою воспарим к небесам
Синий небосвод
Разбудит утром и в путь нас позовет
Пусть в глазах твоих свет солнца отражается всегда
Возьму тебя я под крыло! Подарю свое тепло!
Мы - точно ангелы
Споем песню, что идет из сердца
Богатство, Слава, Власть
Человек, который владел всем на этом свете, Король Пиратов, Голд Роджер
Слова, сказанные им перед казнью, отправили весь мир в море
Мои богатства и сокровища?
Завещаю их тому, кто сможет их найти.
Ищите, я все оставил в одном месте.
Лишенные сна и покоя, люди ринулись на Гранд Лайн
Так началась Великая Эпоха Пиратов!
Я не стану спускать с тебя глаз.
С чем бы им не пришлось столкнуться, они выживут.
Но если я пойду помогать одним, ты убьешь остальных накама!
Поэтому я не спущу с тебя глаз.
По силам ли я тебе?
Не победив, я никого не спасу!
Жди я от тебя чего-то серьезного - точно разочаровался бы.
От былой силы не осталось и следа.
Хочешь чего-то серьезного,
пожалуйста...
Меняем тактику.
Костяной?
Сила переходит от одной кости к другой...
Смотри!
Моя левая рука...
теперь рука гиганта!
Если ты решил напугать меня этим - не выйдет.
Жуткое Прошлое! Черное Правосудие и Роб Луччи
Теряю сознание...
Лишь бы не упасть в океан..!
Что это было?
Проверьте, живее!
Что там?
Чудище?
Нет, фруктовик!
На корабле, значит?
Повезло...
Он прилетел откуда-то с моста.
Это пират?
Еще была какая-то огромная рука!
Стойте, стойте, стойте!
Впереди - опасность!
Мы нарвемся на воду!
Вы что, не слышите ее?!
Если туннель начнет заливать - нас зальет где угодно, понимаешь?
Зоро-кун, ты слышишь шум воды?
Да... что-то такое.
Да остановитесь же!
Не вариант!
Мы должны идти вперед!
Так и знал!
Старуха и Нами бегут от воды!
Пиратики!
Сделайте что-нибудь с этой водой!
Что, например?
Так весь туннель скоро затопит!
Нами-сан... со мной, в такой ситуации! Счастье!
Чего?
Не было печали...
Нас попросту снесет.
Не режется?
Это разве не простой камень?
Ты забыл, что туннель под водой?
Чтобы выдерживать давление, нужно что-то очень прочное.
Получается, бежать некуда?!
Так и нас убьют!
Скорей!
Проклятье, Морепоезд не двигается!
Есть здесь механик?
Обстрел уже сюда достал! Быстрее!
Вице-Адмирал,
не помочь ли нам в заключении Нико Робин?
Пустое.
Но ведь...
Пока на острове есть этот человек, которому приказано доставить Нико Робин,
не имеет смысла вмешиваться.
Наша задача - уничтожить все, кроме Моста Сомнений.
Есть!
Вице-Адмирал, под "этим человеком"...
вы подразумеваете Роба Луччи из СР9?
Действительно фруктовик!
Ты кто, черт возьми?
Тебе вопрос задали!
Отвечай!
Отставить, бестолочи!
Капитан?
Опустить оружие.
Вы хоть понимаете, кто он?
Это Роб Луччи из СР9!
Роб Луччи-сан...
Извиняюсь, пощадите меня!
Закройте свои рты.
Раздражаете.
Я наслышан о Робе Луччи...
Он и вправду настолько силен?
Расскажу тебе историю пятнадцатилетней давности.
Пираты поймали в плен пятьсот солдат одного королевства.
- 15 лет назад -
Парни, не дрейфим!
Всех убьем!
Просто мочите их всех!
Смотрите, чтоб никто не выжил!
Стоять до последнего!
Защитить город от пиратов!
В равной схватке сошлись солдаты и пираты.
Однако...
Поганые пираты!
Пушки?
Вот и все!
Кто хочет жить - придется сдаться!
Кто не хочет - взорвем из пушки!
Взять их!
Бросьте их в тюрьму!
В обмен на заложников пиратский капитан потребовал трон.
Ваше Высочество, только вам решать, как сейчас поступить.
Истинно.
У нас осталась часть солдат,
они могли бы попытаться отбить заложников.
Ваше Высочество!
Но тогда под угрозой окажутся жизни людей,
и заложников, и солдат.
Я не могу допустить, чтобы кто-нибудь умер!
Но...
Трон впоследствии можно будет вернуть.
Но не жизни людей!
Ваше Высочество...
Но ведь нет никакой гарантии,
что пираты выполнят обещанное!
Ваше Высочество!
Ваше Высочество, только что прибыл посол от Мирового Правительства!
Неужели?
От Мирового Правительства?
Привести его ко мне!
Сейчас!
Король готов был отдать свое королевство в обмен на жизни заложников.
Для урегулирования ситуации Мировое Правительство послало одного паренька.
Ребенок?
Чертово Правительство...
Они совсем обезумели?!
Где цели?
Цели?
Пираты, ты хочешь сказать?
Они разбили базу у северной пристани.
Понятно.
Прошу предоставить все остальное мне.
Стой!
Постарайся спасти заложников.
Умоляю.
Хотите пойти против Мирового Правительства?
Что у него на уме?
Мировое Правительство...
Сегодня все постарались на славу!
Отпразднуем! Будем пить, пока не отключимся!
Великое дело - захватить королевство!
- Вот это я понимаю - собственное королевство! - Точно!
Как мы их!
План умный был, план!
Говоришь?
Так нам здесь точно никакой выпивки не хватит!
Кто пойдет еще достанет?
Сегодня даже ром вкуснее кажется!
Ты.
Ты капитан этой команды?
Ты что за сморчок?
Именем Мирового Правительства, я остановлю тебя.
Ты? Меня?
Молчал бы, щенок.
Я догадывался, что правительство недооценивает нас...
Но, тысяча чертей...
Не смеши!
Что один молокосос нам сделает?
Строй из себя крутого правительственного агента в другом месте, сопляк!
Вали.
Нам некогда с тобой играть.
Плохо слышал?
Чеши, пока не убили!
Вы на пути.
Отойдите.
А вот этого не хочешь?!
Что этот пацан сделал?
Технику какую-то использовал!
Понятно.
Впечатляет.
Мировое Правительство поднялось в моих глазах.
Но если ты еще что-нибудь провернешь,
заложникам каюк!
Будешь паинькой - пойдешь восвояси.
Из тебя выйдет отличный рычаг для давления на правительство!
Теперь никто нам не указ!
К остальным его!
Перевод: kos-chan Тайминг: fedor
Редактор: Red Priest Rezo Корректор: И.О. Отца Бориса
Пошел.
Будешь с ними.
К-Кто этот мальчик?
Типа "посол" от Мирового Правительства.
Спасать вас пришел.
Теперь Правительство будет у нас по струнке ходить,
Никто не пойдет против нас!
Вы там, давайте, подружитесь что ли!
Хочу узнать одно.
Что?
Здесь все заложники?
Все.
Прекрасно.
Он проник на пиратскую базу,
и убил все пять сотен заложников.
В-Всех?
Быть не может!..
И это сошло ему с рук?
Пусть он и от Мирового Правительства...
Пусть это и ради правосудия...
В-Виноват!
Понял?
Правосудие - не детские игры!
Вы тоже запомните это!
Есть!
Пираты, понятное дело, пришли в бешенство,
и обстреляли из пушек стоящего на горе трупов паренька.
Но он вытерпел все выстрелы,
убил капитана пиратов,
и разрешил весь кризис.
Главарь!
- Главарь, главарь, главарь, главарь, главарь!
- Да заткнись ты!
- В чем дело?
Главарь...
Этот сопляк...
убил заложников!
Что?
К-Какого черта?
Тварь...
Ты что сделал с нашими заложниками, а?!
Поправка: преступниками.
Правосудие требовало их смерти.
Преступниками?
Слабость для солдата - преступление.
Они поддались злу,
и вызвали кризис в королевстве.
Такой солдат не имеет права жить.
Потому я их и убил.
Ублюдок...
Это Правительство тебя такому научило?
Правосудие никогда не уступит злу.
Народ, убить его!
Щенок получил на что нарывался.
Все планы расстроил...
Поганец, все коту под хвост.
Да как он выжить смог?
Главарь...
М-Монстр!
Его спина была покрыта шрамами от пушечных снарядов.
Этот 13-летний подросток уже тогда был агентом СР9.
Служба черному правосудию сделала его сильнейшим в истории СР9.
Он - жестокая машина смерти.
В тринадцать лет иметь такую силу...
Вот поэтому мы и должны безропотно следовать приказу.
А теперь что?
Что-то опять летит сюда!
Это же Мугивара Луффи, пират, за которого дают 100 миллионов!
Большой!
Нашел, голубятник!
Сбить его!
Не тут-то было!
Не возьмете!
Что за?!
Гигант?
О черт!
Мачты падают!
Прямо на нас!
Их битва опасна!
Ради увеличения силы тебе пришлось пожертвовать скоростью.
Пробило обшивку?
Корабль долго не протянет!
Едва не разрезал меня надвое.
Видел, Катти Флам?
Для вас все кончено!
Хотя, все было кончено ещё до начала!
Завянь, гад!
Не торопи события!
Противник Мугивары - Луччи!
Сильнейший в истории СР9!
Остальные по сравнению с ним -
жалкие подобия!
После Мугивары он займется тобой, Катти Флам!
Я надеюсь на тебя, Мугивара.
Что происходит?
Доложите.
Есть, Вице-Адмирал!
В разгаре бой между Мугиварой Луффи и Робом Луччи из СР9!
Корабль #4 получил сильные повреждения!
Роб Луччи не умрет.
Приказываю всем кораблям:
навестись на #4.
Одновременный огонь через пять секунд!
Вице-Адмирал, остановитесь!
Почти тысяча наших на корабле!
Думать о настоящем - вредно.
Надо думать о будущем.
Пли!
Уже и Робин-тян спасли,
а тут...
Все утонем...
Больно...
Задыхаюсь...
Это... сон?
Сама красота...
Само очарование...
В следующей серии One Piece:
Появление Таинственной Русалки?
Теряя Сознание
Я стану Королем Пиратов!