Светло-синий небосвод Поднимается заря
Наступает новый день Он будет лучше, чем вчера
Улыбнись и пусть прочь уйдут все твои тревоги
Ты поверь в себя, не спеши подводить итоги
Мечты сбудутся всегда
Непременно!
Мы музыку сыграем
На семицветных струнах радуги
Нам теперь одна судьба
Словно ангелы
С тобою воспарим к небесам
Синий небосвод
Разбудит утром и в путь нас позовёт
Пусть в глазах твоих свет солнца отражается всегда
Возьму тебя я под крыло! Подарю своё тепло!
Мы - точно ангелы
Споём песню, что идёт из сердца
Богатство, Слава, Власть
Человек, который владел всем на этом свете, Король Пиратов, Голд Роджер
Слова, сказанные им перед казнью, отправили весь мир в море
Мои богатства и сокровища?
Завещаю их тому, кто сможет их найти.
Ищите, я всё оставил в одном месте.
Лишённые сна и покоя, люди ринулись на Гранд Лайн
Так началась Великая Эпоха Пиратов!
Стой!
Ты... это!
На Серебряный Ден Ден Муши поступил сигнал!
Приказ на Вызов Пяти!
Адмирал Аокидзи требует Вызов Пяти!
Куда?
В Эниес Лобби.
Свяжитесь с Вице-Адмиралами, ближе всего находящимися к точке назначения!
Ближе всего находится Генштаб.
Рассчетное время?
30 минут.
Приготовить десять кораблей для отплытия!
И созвать 5 Вице-Адмиралов!
Скорей!
Есть!
Приказ на Вызов Пяти!
Место - Эниес Лобби!
Срочно приготовить десять кораблей для отплытия!
Эй! Эй!
Да, Шеф.
Чёрт, надо же так. Вот же нормальный Ден Ден Муши.
Как так получилось?
Угораздило же нажать на Золотой Ден Ден Муши!
Больше делать было нечего...
КАК ТРЕБОВАТЬ ВЫЗОВА ПЯТИ!
Все срочно покидайте остров!
На Эниес Лобби обрушится Вызов Пяти!
Этот остров обречён!
Кто тебе дал право говорить им это?!
Был сделан Вызов Пяти!
Корабли идут сюда!
Прочь с Эниес Лобби!
Что это сейчас было?!
Откуда говорила Робин?!
Она по ту сторону двери.
Дай хотя бы произнести "я тебя не пущу".
Отойди.
Робин за этой дверью, так?
Так-то это так,
только вот ты её больше не увидишь.
Никогда.
Ошибаешься.
Ещё как увижу!
Я иду к тебе,
Робин!
Пять Нами? Контратака с Миражем!
Поднимайся, Нико Робин.
Живей, я сказал!
Тебе что-то не нравится?!
Откажись от Вызова Пяти.
Наверняка это возможно!
Умолкни!
Ты всё никак не успокоишься?
Ты думаешь, что я, Шеф СР9, скажу:
"Ой! Простите, я нечаянно потребовал Вызова Пяти!"
Думай своей башкой!
И вообще, я должен беспокоиться только об одном -
как доставить тебя в лапы Мирового Правительства.
Какие тогда предо мной откроются перспективы!
Разделяешь мою радость?
Глупо на это надеяться.
Что?
Они... Луффи идёт за мной.
И скоро будет здесь.
Да брось ты.
Выкинь из своей башки эти наивные мечты!
Сейчас твой Мугивара дерётся с сильнейшим из СР9, Робом Луччи, чьё дорики равно 4000.
Сама прикинь, много ли у твоего сопляка шансов?
Ни то, что я сделал Вызов Пяти, ни то, что Мугивара добрался так далеко,
На твою участь это никак не повлияет!
Понятно?!
Луффи...
Все...
РОБИН!
Это Вызов Пяти!
Приближаются корабли!
Они не пощадят нас, если мы останемся на острове!
Бежим!
Чудно-то как!
Но... почему никого нет?
Я думала, носатик уже здесь...
Так неинтересно...
Чимни и Гомбе.
Что вы там делаете?
Ба!
Только представь...
Находим мы странную дыру,
А потом зовём с собой пиратика,
А потом, а потом,
Пиратик вдруг уменьшился в размерах!
Уменьшился?
Но, но потом всё как бабахнуло!
Бабахнуло?
Верно?
Ах он негодник...
Могу наверняка сказать одно:
Время даром он не теряет!
Какая неприятная ситуация.
По всей видимости, в башне дальше оставаться небезопасно.
Беги, если хочешь. Только ключ мне оставь.
[Сору]
Прошу прощения.
Я была бы не против подольше позабавиться с тобой...
Проклятье...
Но нужно оставить достаточно времени на побег.
[Золотой Пузырь]
Я попалась на то же, что и Сандзи-кун...
Хоть и знала ведь, чего бояться...
Клима Такт выскальзывает из рук...
Из-за гладкости своего тела...
я даже стоять нормально не могу!
Что ты со мной сделала?!
Всего лишь подровняла "угловатость" твоего тела.
И подарила прелестнейшую кожу.
Я даже начинаю завидовать.
Правда, за неземную красоту тебе пришлось поплатиться своей силой.
Думаю, тебе бесполезно пытаться отнять мой ключ.
Я-Я не сдамся!
[Холодный Разряд]
Зря стараешься.
Я больше не в настроении играть.
[Ранкяку]
[Темпо Миража]
Я у тебя за спиной.
Когда ты-
Что произошло?
[Шиган]
Все миражи?
Где настоящая?
Здесь я, здесь!
Это ещё что?
О-Она увеличилась?
Так ты тоже владеешь силой Фрукта?
Во дура.
Перевод: kos-chan Тайминг: fedor
Редактор: Red Priest Rezo Корректор: И. О. Отца Бориса
Вызов Пяти осуществлён!
Поторопимся!
В бой, Мейто Хана Араси!
[Ранкяку]
[Шиган]
Отлично получается.
[Ранкяку]
[Шиган]
Опять?
Зоро-кун, у этого плана нет будущего.
Может, выслушаешь мои идеи?
Нет, позже.
Мне начинает нравиться...
орудовать Мейто Хана Араси.
Д-Да ну?
Использовать накама в качестве меча...
Несусветная глупость.
Он так и убить своего напарника сможет.
Зоро-кун, я готов!
Приступим?
С новым планом ход битвы изменится в нашу сторону!
Трепещите, враги!
Отлично сказал.
Мейто Хана Араси.
[Хиссацу Макие]
Макие?
Макие - вольн. Блестящий
Это название как нельзя лучше описыват красоту Хана Араси!
Мне нравится, Зоро-кун!
И?
Как я могу судить, сударь хочет, чтобы мы нападали первыми.
З-Зоро-кун, чего именно...
Ну я пошёл!
Не так быстро!
[Сору]
Чёрт!
Мы купились на это...
Не скрою, сие было небезопасно.
Макие - Приманка
Так ты в другом смысле?
Я вовсе не вкусный!
Ты меня как приманку использовал?
Вот уж спасибо!
Ещё разок.
[Хиссацу Макие]
Опять за старое?
Я понял, к кому относится это хиссацу!
Ко мне!
Тип Зоан...
Это твой секрет?
Да не я это!
Но, всё же...
У него оленьи рога...
И шляпа с этим символом...
Неужели это Чоппер?
Что это за зверь такой?
[Геппо]
[Ранкяку ]
Эй! Прекрати!
Чоппер!
Это же ты, Чоппер?
Что ты с собой сделал?
Ты не узнаешь меня из-за моего тела?
Это же ты, Чоппер!
Запомни, я ни секунды ни думала, что эта тварь - ты!
Чоппер!
Она игнорирует меня!
Что за наглость!
Чоппер!
Что с тобой?
Смотри, это же я!
Нами!
Чоппер!
Чоппер, успокойся!
Там внизу Сандзи-кун...
Непонятно только, как эта зверюга попала сюда.
Не трожь его!
Это мой накама!
Что же случилось с Чоппером?
Если не потороплюсь и не остановлю его, будет только хуже!
Накама, говоришь?
У пиратов странный вкус в выборе питомцев.
Чоппер!
Опять проигнорировала?
Наглость высшей степени!
Пока ты будешь пытаться усмирить то чудовище,
я буду усмирять тебя.
Пора бы покончить с этим.
[Ранкяку]
Чёрт!
С таким телом я не смогу уклониться!
Я сумела прыгнуть?
Моя нога стала прежней!
Почему? Из-за чего это случилось?
Мокрая...
В той неразберихе... Точно!
Вода!
Мыло можно смыть водой!
Разбежалась.
Пусть ты и знаешь, как избавиться от "Золотого Пузыря",
на практике осуществить это я тебе не дам.
[Облачные Овечки-Пузыри]
Все твои пузыри сдует ветром!
[Циклон]
Уронила!
Нет, моя сила...
[Гибкий Шиган]
Такт...
[Кнут]
Спасена...
Спасена?
Ударив меня,
ты сбила с меня все пузыри.
Рада стараться.
Даже готова бить тебя, пока не умрёшь.
Погда: облачная!
[Облачное Темпо]
Это уже не те безобидные фокусы!
Облака... Опять молниями швыряться будешь?
Из таких облаков молний не бывает.
Зато на другое они отлично сгодятся.
Неужели ты... Нет, ты не станешь!
Погода: дождливая!
[Шар Хлада]
[Сору]
Ну нет!
[Дождевое Темпо]
Некрасиво с твоей стороны отказываться от моего подарка.
Если по-твоему сдаваться - это красиво, то по-моему - нет.
[Холодный Заряд]
[Темпо Миража]
Исчезла?
Я изучила все твои способности,
включая возможности СР9.
Что же это?
[Темпо Миража]
[Фата Моргана]
Фрэнки!
Ты какого чёрта делаешь?!
Не делай глупостей!
В следующей серии One Piece:
Уверенность Нами! Выстрел в Обезумевшего Чоппера!
Я стану Королём Пиратов!