Видишь, облако плывет вдаль в кобальтовой сини...
...о потерянное завтра разбиваясь в брызги.
Улыбнись закату - это все, что надо, верьте иль не верьте.
И с мечтою в маленьком сердце
Ты надежду собери,
Заклинание скажи,
Загадай желанье...
Crazy Crazy Rainbow Star!!
Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
Чувство ускорения с мелодией семи цветов.
Crazy Crazy Rainbow Star!!
Вновь пора в дорогу нам.
Мы как ангелы пускаем свои стрелы по мечтам!
Crazy Crazy Rainbow Star!!
I am a Crazy Rainbow Star!!
Crazy Crazy Rainbow Star!!
Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
Кобальтовую синь смешаем мы в других цветах.
Crazy Crazy Rainbow Star!!
Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
Разбей реальность грустную, что вижу я твоих в глазах.
Мы раскроем паруса,
Словно крылья в небесах!
И как ангелы споем
От сердца чистого с тобой!
Возвращение Босса Луффи! Мечта, или реальность. Морока с лотереей
Это Гранд Джипангу
Очень похожий на настоящую страну в настоящем веке...
Но забудем о несущественных деталях.
Где-то в это время в прошлом году несколько преступников появилось в стране...
...и доставили кучу неприятностей, но все закончилось хорошо.
Люди продолжали жить мирно и счастливо,
Однако...
Эй! Осторожней!
Что?! Это же вы сами...!
Ты в порядке?
Ага...
Я не могу терять здесь время!
Кстати, синеносый доктор давно здесь не показывался, или нет?
Ага, я не знаю, что происходит, но он выглядит жутко занятым.
А вы, черт побери, кто такие?
Ты же...!
Вы же из семейки Клоуна!
Эти ребята значат неприятности.
Они всегда рядом с Мугиварой.
Что насчет меня?
Солнце еще высоко в небе, а вы уже доставляете неприятности?
Какого черта вы здесь забыли? КАКОФО ФОРТА ФЫ ЗЕСЬ ЗАФЫЛИ?
Мугивара, почему ты здесь?
ВЫ пришли сюда, так нафиг об этом спрашиваете?
Если вы продаете драку, то я покупаю.
Убираемся отсюда поскорей!
Непохоже, что тот тип здесь, так что...
Точно, наш информатор, похоже, ошибся.
Из-звините, что помешали!
Пошли!
Что, черт побери, это было?
Господи, у нас никогда не будет приличных клиентов.
Санджи-кун, посыпь немного соли!
Понял!
Че такое, Нами?
У тебя и раньше были беспокойные клиенты?
Нет смысла объяснять тому, кто все равно ни черта не понимает.
Капитан, как насчет оплаты?
Ах, да, мне уже пора.
Извини, запиши на мой счет.
Спасибо за еду!
На самом деле, может уже пора пожаловаться его начальству.
Уже не нужно, Санджи-кун.
Это было бы бесполезно.
И когда я думаю об этом, соль в последнее время сильно подорожала.
Точно!
Опять Мугивара...
Не, он просто случайно там был.
Так что на самом деле он не вставал у нас на пути.
Вы меня раздражаете!
Наши прибыли катастрофически упали с тех пор, как мы приехали в этот городишко!
Так, может, нам перебраться в другой город...
ТЫ ИДИОТ!!
Ты ожидаешь, что Багги-сама еще раз ПРОИГРАЕТ,
и сбежит, позорно поджав хвост?!
Кто проиграл?!
НИКТО НЕ ПРОИГРАЛ, ВЫ, УБЛЮДКИ!!
- Я разделаю тебя как рыбу и съем, засранец!
- Он на самом деле разозлился, правда?
- Неудивительно, с его последними поражениями.
- Негодяй!
Все же надо поспешить с поисками того парня и валить отсюда, иначе не переживем Новый год!
Эй!
Орика, ну, как он?
Капитан, добро пожаловать!
Похоже, ему становится лучше.
Он даже немного поел.
Это так, а?
Отлично!
Орика, Пиман и остальные беспокоятся о тебе.
Иди поиграй с ними.
Да? Но...
Все в порядке, Рика.
Я присмотрю за Тотсаном. (Тотсан - отец)
Что?
Ага...
Да, я поняла.
Тотсан тоже говорит идти!
Вот и отлично!
Только подожди секундочку.
~ Острова на юге жаркие! ~
~ Солнце светит и напекает головы! ~
~ Куча идиотов! ~
Второй куплет! Начали!
~ Острова на севере ледяные! ~
~ Солнце не светит и головы холодные! ~
~ Куча идиотов! ~
Что, черт побери, это такое?
Не знаю...
Это не лошадь, нет?
Я знаю!
Это называется верблюд.
Эта штука...
Вкусным это не выглядит.
Так че он делает?
Тебе плохо?
Что-нибудь болит?
Похоже, что у него жар.
Капитан, можно взять его в мой дом?
Мы не можем так его бросить.
Он и голодный тоже.
Я не против, но...
Тотсан уже там, у вас нет больше комнат.
Но...
Может, есть свободное место в ресторане?
К тому же, если он голодный, мы обязаны взять его с собой!
И что? Нельзя просто принести его сюда!
У нас тут бизнес.
Не будь таким строгим.
Здесь все равно не было никаких клиентов.
Это не твое дело!
Синеносого доктора нет как раз тогда, когда он нужен.
Просто оставьте это Орике.
Она привыкла заботиться о пациентах.
Я думал, верблюды круче.
Я тоже.
Босс!!
Это ужасно! Ужасно!
Это ужасно, босс!
ЧТО ЭТО ЗА ХРЕНЬ?!
Это верблюд.
Орика нашла его и теперь ухаживает.
Орика?
Все же, что не так, Усопп?
Что происходит?
Что-то ужасное в доме Орики!
Пошли со мной, Босс!
Мой дом?
Пошли, поскорей.
Прятаться в доме вроде этого...
Ты же не думал, что можешь скрыться?
Тотсан!
Прошу, остановитесь, он болен!
Заткнись!
Лучше скажи это тому парню, который сбежал забыв своего поручителя.
Мы только действуем так, как должны.
Оставьте ее! Пошли!
Слушаюсь!
Стоять!
Лапы прочь от Тотсана!
Подонок...
Ты думаешь, это сойдет тебе с рук?
Заткнись!
Это вы тут неправильно поступаете!
Мы должны позаботиться о деле.
Возвращайся, когда смоешь молоко с лица!
Нет такого глупого дела!
Если вы попробуете увести Тотсана...
...тогда я буду вашим противником!
Ты проклятый идиот!
Существует такая вещь как выплата долгов.
И мы заставим его работать до смерти, если он не расплатится.
И в этом нет ничего преступного.
Тотсан!
Остановитесь!
Отпустите Тотсана!
Орика!
Чт... Что это за отродье?
Ты, негодяй, у тебя есть щенок?
Отлично, мы продадим и тебя тоже!
Пойдем!
Рика!
Капитан!
РЕ
РЕ - ЗИ
РЕ - ЗИ - НА!!
Ты их сделал, капитан!
Дерьмо! Теперь ты точно вмешался!
Мы еще вернемся.
Так вам! У него получилось!
Но это плохо...
Я не думаю, что семейка Клоуна так просто сдастся.
Не беспокойся об этом.
Все пучком.
Это так ужасно...
Так что случилось с Тотсаном?
Он спит у меня дома.
Уже почти выздоровел, но перенапрягся, когда вышел на улицу,
поэтому я его отругала и велела оставаться в постели.
Тотсану не победить против тебя, Орика!
Верблюд-сан чувствует себя получше!
Как раз вовремя.
Я приготовил еду из отходов.
Иди, поешь.
Спасибо, Санджи-сан!
Что случилось, Санджи?
Где моя еда?
Ты же только что поел!
Вот, держи!
Спасибо!
Выглядит вкусно!
Ой!
Это пища гурманов для доставки на дом, дерьмовый ублюдок!
Не трожь!
Что не так?
Или ты не хочешь есть?
Разве ты не голодный?
Если ты не будешь есть, ты не поправишься.
Ты не хочешь? В этом случае я...
Ну уж нет!
Что не так?
Э? Что?
Эй!
Негодяй, это же пища гурманов для доставки на дом!
Эй! Эй, ты, негодяй!
Я разделаю тебя как рыбу!
Как и ожидалось от Санджи...
Сделать такую вкуснятину только из отходов!
Негодяй! Ты меня довел!
Теперь я действительно тебя порежу!
Подожди, Санджи-сан!
Прошу, не обвиняй Верблюда-сан!
Он наверное подумал, что там выглядит вкуснее.
Даже если так...
Негодяй верблюд, кем ты себя возомнил?
Извините, Санджи-сан, Онами-сан.
Да все в порядке, не беспокойся об этом.
Онами.
Ты на удивление всепрощающая.
Обычно ты бы его в кашу превратила за это.
Вообще-то, я подумала, что это, наверное, судьба.
Посмотри на это.
Я купила лотерейный билет!
Лотерея?
И где тут связь?
"Верблюд"
Это номер верблюда 1356?
Так вот почему ты суперпрощающая.
Вот именно!
Сегодня как раз розыгрыш!
Усопп проверяет прямо сейчас.
Третье место!
Верблюд!
Номер 1356!
Третье место, 100 миллионов рио бели?!
Ага! Я проверял снова и снова!
Не осталось никаких сомнений!
Может ли это быть правдой?
Это словно сон...
Ура!
Теперь мы можем начать новый год без всяких волнений!
Мы спасены от банкротства!
Невероятно!
Это значит, что я вам больше ничего не должен.
Это не ты выиграл.
Спасибо, Верблюд-кун!
Ты действительно верблюд, приносящий удачу.
Я разрешу тебе есть все, что ты захочешь!
Это все благодаря тебе!
КТО РАЗРЕШИЛ СЪЕСТЬ ЭТО?!
Выплюнь это! Выплюнь это!
100 миллионов рио бели!
Выплюнь немедленно!
Ему, наверное, нравятся дорогие блюда.
Сейчас не время восхищаться им за это.
Эй! Выплюни это!
100 миллионов рио бели!
Мне все равно как, только отдай это назад!
Выплюнь! Выплюнь! Выплюнь!
Если бы настоящий верблюд удачи услышал это, он бы разочаровался.
Давай же!
Я, конечно, ожидала, когда шла сюда, но...
Мы, должно быть, делим одну судьбу.
Господи...
Мне бы хотелось, чтобы они не использовали меня таким образом.
Перевод, тайминг и все прочее Pandora28
Не стоит вызывать меня из-за каждой мелочи.
Эй, не будь таким эгоистом.
Если мы объединимся, мы быстро решим проблему.
У меня тоже возникали проблемы с этим парнем.
Это хорошая возможность, нет нужды сдерживаться.
Так значит, Судья...
Можем мы убить этого выскочку Мугивару?
Вообще-то нет никакой разницы...
...если пропадает полицейский или несколько.
Этот судьбоносный день - его собственная вина.
Я с радостью подсоблю вам.
Это замечательное заявление.
День, когда мы прикончим этого ублюдка,
станет днем, когда мы сможем контролировать город как захотим.
Вы абсолютно правы.
Ну, тогда...
Вот ваши золотые окаши. (окаши - печенье)
Вы злой человек.
Вы тоже, Судья.
Что там, Кабаджи?
Нет, просто показалось.
Не смей меня так пугать, идиот!
Я... Извините.
Так занят! Занят!
Это ужасно! Ужасно!
Босс! Ужасно!
Если ты ищешь капитана, то я отослала его с верблюдом сделать несколько доставок.
Что случилось?
Только не в такое время!
Орику похитила семейка Багги.
Они схватили ее по дороге домой.
Без сомнения, они охотились за Орикой.
Эй, Мугивара!
Эй, вы же ребята из...!
Ты в порядке?
Эта маленькая девчонка...
Ее продадут за оплату долгов.
Причем тут Орика?!
Ее продадут в доках очень скоро.
Ты лучше поторопись спасти ее!
Отпустите меня!
Смирись!
Ты отличная приманка, чтобы заполучить Мугивару.
Сейчас это абсолютно легально.
И если Мугивара хоть пальцем пошевелит в присутствии Судьи,
то будет немедленно арестован,
и тогда мы продадим тебя и получим наши денежки.
Вот увидишь, Мугивара!
Багги, подонок!
Что ты собрался делать с Орикой?
Отпусти ее!
Поздно, Мугивара!
Мы забираем ее вместо того человека, чтобы оплатить его долг.
Ты не можешь вмешиваться!
Держись подальше!
Вперед, дурни!
Слушаюсь!
Спаси меня, капитан!
Я говорил тебе...
...ОТПУСТИТЬ ЕЕ!!
Ты ударил первым, Мугивара!
Для полицейского ударить невиновного человека на городской площади...
Да кто ты такой?
Эй, что вы думаете об этом?
Судья?
Я разочарован в тебе, Мугивара.
Как ты мог так поступить?
Судья, почему вы здесь?
Судья?
Ага, он даже могущественней нашего босса.
Самый влиятельный человек в нашем городе.
Для тебя сделать такое с невиновным гражданином.
Как судья, я не могу этого позволить.
Мугивара Луффи, я освобождаю вас от должности полицейского.
В ваших услугах больше не нуждаются!
Покиньте эту страну немедленно и никогда больше не возвращайтесь!
Почему?
Ну, получил, Мугивара?
Вот что получается, когда суешь нос в чужие дела.
Спасибо всем за внимание!
Если ты усек, то убирайся ко всем чертям!
Да о чем вы, парни, говорите?
Чего это я должен уезжать...
...из-за того, что хотел спасти Орику?
Я не врубаюсь.
Ты все еще хочешь? Болван!
Это возмутительно, Мугивара.
Ты пытаешься найти оправдание?
Мы можем вызвать твое начальство прямо сейчас и приказать тебя повесить.
Тот, кто будет висеть - это ты.
Судья!
Являясь судьей, вы сговорились с преступниками.
Посему вы освобождаетесь от занимаемой должности.
Что?
Да кто ты такая?
Как ты смеешь говорить со мной таким тоном?
Даже зная, что я судья Китамаши.
Че?
Разве эта не...?
Высокомерный кретин!
Осади коней!
Кто это, по-твоему?
Дочь великого Сегуна Кобры...
Принцесса Виви-сама.
Ты стоишь слишком прямо!
Склоните ваши головы!
Виви!
ВИВИ!
Я так и думал, что это ты, Виви!
Ребята, давно не виделись.
Но почему вы здесь, принцесса?
Доказано, что ты принимал грязные деньги от семейки Клоуна...
...взамен на помощь в избавлении от Мугивары Луффи.
Просто сдавайся!
Д-да, ваше Высочество!
Да, ВАШЕ ВЫСОЧЕСТВО?
Жалкий слабак!
Проклятье!
Теперь мы должны выручить за нее деньги и сматываться поскорее!
Как я уже сказал...
Орика не имеет ничего общего с выплатой того долга.
Орика не является ребенком Тотсана.
Шо?
Сюда! Скорей!
Поторопимся!
Но она звала его Тотсан! (Тотсан - отец)
Это значит, что они отец и дочь, э?!
Они тут!
Эй, капитан!
Мы привели его!
Отлично, спасибо!
Это Тотсан!
Я слышал, ты заболел!
Теперь уже лучше?
Не утруждай себя слишком, Тотсан.
Казагурума без Тотсана - уже не то.
Давай выпьем когда-нибудь, Тотсан.
В этом городе, все зовут его ОТЕЦ.
Так что не удивительно, что Орика тоже так его зовет.
Но он спал у нее дома!
Тотсан недавно простудился и ему стало плохо на улице.
Орика случайно на него наткнулась.
Она не может пройти мимо других в беде.
ТАК ЧТО ОНА НЕ ИМЕЕТ НИЧЕГО ОБЩЕГО С ДОЛГОМ?!
О ЧЕМ Я ВСЕ ВРЕМЯ ГОВОРИЛ!!
Так это значит...
ТЫ ВСЕГО ЛИШЬ ПОХИТИТЕЛЬ!!
Мамочка!
Рика.
Сейчас, когда до тебя дошло, мы повторим уже в этом году.
На старт, Багги!
РЕ
РЕ - ЗИ
РЕ - ЗИ - НА!!
БАЗУКА!!
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!
Любимец Лорд-самы?
Этот верблюд?
Это так.
Матсуге пропал какое-то время назад, (Matsuge - ресницы)
И мы повсюду его искали.
Награда 100 миллионов рио бели.
Виви, только не говори мне..!
Да, конечно, мы тебе заплатим.
Ура! Отлично!
Мне действительно неприятно об этом говорить,
но разве награду заслужила не Орика?
Все в порядке, давайте все ее разделим.
Мы все о нем заботились.
Хорошо, мамочка?
Да, все правильно.
Я люблю тебя, Орика-чан!
Отлично, давайте устроим сегодня вечеринку!
Отпразднуем и выздоровление Тотсана!
Кстати, че это за украшения?
Ты не знаешь?
В соседних странах сегодня справляют Рождество.
Хорошо иногда отпраздновать, не так ли?
Эй, Онами-Сан.
Можно попросить?
О чем?
Орика подобрала еще одного ослабевшего человека.
Мы привели и оставили его снаружи, но можно впустить его внутрь?
Ослабевший человек?
Я такой голодный...
Эй, Монах-сан.
Хоть это и не наш праздник, может, зайдешь внутрь?
Здесь навалом хорошей еды.
Ага, мне подходит.
Отлично!
Теперь, когда все разрешилось, давайте веселиться!
Ах да, где синеносый доктор?
Он все еще занят.
Так как доктор понимает язык животных,
если бы он был здесь, то разузнал бы о Матсуге гораздо раньше.
Это так! Это так!
Без сомнений!
Сегодня день...
...очень напряженный для северных оленей!
СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА!!
Продолжение следует...