И вперед! Мы весь мир обогнем с тобой!
Солнца свет у нас всех в сердцах!
Вместе всем нам быть предрешено судьбой!
И неведом душе нашей мелкий страх!
И со штормом мы справимся, если будем вместе мы
Ты разгляди в обычном чудо, и станешь ты тогда добрей!
Время уплывать, якорь поднят наш. Что же нам подкинет судьба?
Подует ветер и мы поплывем в изумрудные моря!
Пускай нелегким и длинным был наш путь
Зато кое-что важное мы обрели
Если вдруг тебя охватит грусть, мы тебя всегда ободрим!
И вперед! Мы весь мир обогнем с тобой!
Солнца свет у нас у всех в сердцах
Пред напастью встанем мы плечом к плечу
И тогда я вновь луч надежды найду!
Вместе соберем мы свои мечты!
В будущее для нас всех они мосты!
Потому собрались мы под общий флаг!
И неведом душе нашей мелкий страх!
И мы вместе с тобою
One Piece
Кто ты?
Они что, тоже в команде пиратов Усоппа?
Э? К-к-конечно!
Вы что, тоже память потеряли?
Прекрасные дамы! Как вас зовут?
Что это?
Это олень.
Заткнись, человек! Я северный олень!
ОН ГОВОРИТ!
Пираты, пираты… Что за глупая эра!
Я ненавижу пиратов!
Я люблю только деньги и мандарины!
Не может быть, чтобы я путешествовала с долбаными пиратами!
Что вы шумите с самого утра?
Вы потревожили мой покой.
Я должна как-нибудь сбежать…
Не знаю, что здесь происходит, но здесь мне нечего делать.
Таинственный мальчик, Горн и Догадки Робин.
Навигатор-сан…
Фуф, теперь тут безопасно.
Я тоже рад, что злобный охотник ушел, однако…
А не высадиться ли нам на берег?
Навигатор-сан, пока не разберется в происходящем, не будет особо метаться по округе.
Надеюсь.
Я голоден, дайте пожрать!
Выглядит аппетитно!
Ты, похоже, совсем не волнуешься.
Что ж. Сначала поедим, а потом будем думать, что делать дальше.
Кстати мисс, я так и не услышал вашего имени.
Нико Робин.
Расскажи нам о том, что мы забыли.
Конечно.
Я не останусь с ними и на секунду.
Пираты не задумываясь отбирают у людей всё самое ценное.
Я должна найти дорогу назад.
Рад, что она пришла…
Поприветствую ее.
Как-то тихо…
Может, что-нибудь произошло?
Может быть, я что-нибудь и найду, если пройдусь дальше.
Газета.
Че-чего?
С дороги!
Эй... Эй подождите!
Моя!
Заткнись, это единственный источник информации здесь.
Ты её не получишь!
Кончай прикалываться!
Как будто у тебя есть какие-то права на нее!
Заткнись, а ну отдай!
Я взяла ее первой!
А мне плевать!
ДА ты кто вообще?!
Если бы я знал, то не делал бы этого!
Да что с ними такое?
Да что тут происходит?
Эй…
что-то случилось, мисс?
Ты ищешь лодку?
Да.
Все лодки, что есть на этом острове, находятся тут.
Правда? Похоже, что ими уже давно никто не пользуется.
У всех другие заботы.
Но если не веришь - можешь обойти остров.
Он маленький, так что это не займет много времени.
Думаю, тебе понравится тут гулять.
У меня слишком мало времени, чтобы бездельничать.
Правда?
Извини.
Нет, все в порядке.
Что-то я зеваю, пойду домой спать.
Эй, подожди!
Увидимся.
Настоящие пираты…
Так значит облака и вправду твердые…
Тааакса и птицеконь…
Дерьмо! Почему я не помню этого?
Раздача Дейви, крепость дозорных, и страна песка Арабаста…
Неужели мы все это время мы путешествовали вместе?
Да, это так.
Невероятно, награда за капитана 100 миллионов.
Эй, а у тебя еще остались интересные истории о наших приключениях?
Я присоединилась к команде после Арабасты.
К сожалению я не знаю, что было до этого.
Мде, облом-то.
Сложно поверить во все это так сразу.
Однако вся эта кухня явно указывает на то, что здесь потрудился я.
Робин-сан. Расскажите поподробней о вчерашнем дне.
Конечно… Доктор-сан, вы тоже послушайте.
Говорю же, прячутся за предметами.
З-заткнитесь, засранка!
Ты наверно проголодался, иди поешь.
Дурак! Да чтобы я ел вместе с людьми?! Никогда!
Но нам ведь интересно ваше мнение о происходящем.
Пожалуйста, великолепный доктор-сан.
Дура! Меня не радует людская лесть!
Довольный!
Мы путешествовали по этому морю…
Нами, а мы правильно плывем?
Все правильно, лог указывает туда.
Усопп, видишь что-нибудь?
Секундочку.
Остров!
Все дно покрыто кораллами.
В сумерках довольно опасно приближаться к берегу.
Думаю, сейчас встанем на якорь, а утром причалим.
Хочешь поспорить с навигатором?
Сандзи-кун, никакой еду капитану.
Ээээээ?!
Да, Нами-сан!
Прости меня~!
После этого я отправилась читать, мечник-сан - сторожить, а остальные - спать.
Вот, приблизительно так и было.
Ну а дальше вы сами помните.
Наверно.
Исходя из того, что ты сказала, получается что охотник на пиратов тоже спал.
Похоже, что так.
Еще чашечку?
Да, спасибо.
Но всё же, почему ты не потеряла память?
Если мечник-сан спал…
то единственное отличие в том, что я не спала.
Я спал, но я помню! Мы все пираты Усоппа!
Получается все те, кто спал, потеряли память.
Пусть всё это и кажется логичным, утвержать мы ничего не можем.
Я никогда не слышал о подобных случаях.
А теперь скажите, последнее, что вы помните?
Я вместе с Докториной искал лечебные травы…
потом заснул у себя в замке. Когда я проснулся, то оказался тут.
Я… игнорируете?!
Меня засосало в водоворот. Когда я проснулся, то оказался тут.
После работы заснул у себя в комнате, очнулся тут.
И после этого вы ничего не помните?
Точно! Помню я слышал горн.
Горн, точна горн.
Я тоже его слышал.
Теперь, когда вы напомнили…
Внезапно появился какой-то паренек.
Стоп. Может мы и не теряли память... Возможно её украл этот малец!
Этого мы не знаем.
Но похоже паренек как-то к этому причастен.
А что если... Когда мы уснём, он снова заберёт нашу память?
Эй, не пугай меня так!
Погоди. Разве это был не сон? Такого просто не может быть.
Но у всех был один и тот же сон.
Это факт, как бы лживо он не звучал.
Не хочу пугать тебя... Но, возможно, когда мы проснемся в следующий раз, мы даже не вспомним, кто мы такие.
Эй, не пугай!
Слушайте, да плевать же, есть у нас память или нету!
Конечно, мне жаль, что я забыл многие забавные вещи.
Но мы всегда можем наделать новых воспоминаний!
Дурак! Мы можем забыть все!
Тогда мы забудем и наше прошлое и все наши мечты.
Мы не забудем.
Я не забуду свою мечту. Вы тоже.
Что за непробиваемый парень.
А капитан-то не изменился, даже при амнезии.
Крутой.
Аааа~! Моя еда исчезла!
На чужой каравай рот не разевай!
Простите~
Что за беззаботный дурень. Спорить с ним серьёзно - выставлять себя дураком.
Да где же эта деревня?
Перевод: Bahamut
Редактор: Red Priest Rezo Корректор: Отец Борис
Мне так весело!
Что ты делаешь?
Лекарство которое вернет нам память. Не мешай!
- АААА не трогай!
- Что-нибудь выяснила?
- Эй, что это?
- Нет, похоже, это обычный остров.
- Есть! Сделано!
Это мое величайшее изобретение.
Что это?
Рад, что ты спросил.
Вот это… с этим мы будем в безопасности, даже если потеряем память.
Это «Меня зовут» кулоны.
Занятно.
Чушь какая-то…
Я - не тануки! И не экстренный прод.запас!
Хренов казанова?
Как вам моя идея?
Полезны, не так ли?
Больше не делай таких идиотских вещей!
Мои воспоминания…
Люди - слабые существа, Зоро.
Зоро…
Зоро, тебе повезло, что ты парень.
Я тоже хочу быть величайшим фехтовальщиком в мире.
Но когда девочки взрослеют, они становятся слабее парней.
Это несправедливо! Я хотела бы родиться мальчиком…
Не говори такие вещи, одержав победу надо мной!
Это нечестно! Ты - моя цель!
Зоро…
И ты будешь втирать мне эту чушь, если я одержу победу над тобой?
Будто бы я нечестно выиграл. Это делает меня похожим на неудачника.
Не говори этого.
Обещай! Что однажды, кто-нибудь из нас станет величайшим фехтовальщиком в мире.
Увидим кто.
Дурень! Такой слабый, и все равно…
Это обещание!
Учитель! Отдадите мне эту катану?
Катану Куины?
Я буду тренироваться и ради нее тоже.
Я стану настолько сильным, что мое имя достигнет небес!
Я стану величайшим фехтовальщиком в мире!
Я обещал…
Хорошо.
Я вверю тебе её душу и мечты.
С тех пор я упорно тренировался и искал его…
чтобы стать величайшим фехтовальщиком в мире.
Но я не помню, что же случилось, после того как я заснул в лодке.
Ни единого момента.
Но самое непонятное - это эти катаны.
Когда я успел их достать?
И они подходят мне как перчатки.
Да что же происходит?
Кто там?!
Последняя запись в судовом журнале сделана за день до выхода газеты.
И тут всё сходится.
Но…
Это просто невозможно.
Если все, что она сказала правда, то…
Я? Накама с пиратами?
Это… просто невозможно.
И что стало с татуировкой? Я не понимаю…
Ничего не понимаю.
День добрый, жалкие людишки!
С этого момента, этот остров принадлежит нам.
А я буду настолько великодушен, что позволю вам выкупить у меня свои жизни!
Ну а те, кто не заплатят… будут убиты!
Я не хочу!
Зачем мы должны уезжать?
Я хочу остаться здесь!
Из-за нашей бедности мы не можем остаться с Белльмере-сан?
Подожди!
Эти 100000 бели за двух моих дочерей!
Здесь нет за меня.
Белльмере, ты!..
Прости меня, Ген-сан.
Я просто не могу сказать, что у меня нет семьи…
Даже если я умру.
Даже если они не кровные дочери…
Мы все равно семья.
Я хочу быть матерью, даже если это и не официально.
Они мои дети, не так ли?
Белльмере-сан!
Простите…
Я поступила совсем не как мать.
Это не так!
Нам ничего не надо! Просто будь с нами!
Нами, ты должна исполнить свою мечту.
Живи.
Умри вместе со своей жалкой любовью.
Ноджико! Нами!
Я люблю вас.
Я присоединяюсь к команде Арлонга.
Я стану навигатором и буду рисовать карты.
Нами…
Я заключила с ним сделку о выкупе деревни Кокояши.
Выкупе деревни?
Если я заплачу 100 миллионов бели, то деревня будет свободна.
Но даже если ты будешь работать всю жизнь, ты не заработаешь столько денег!
Я заработаю. Так или иначе.
Если я попрошу у кого-нибудь помощи, то покалечат еще больше людей.
Как это больно…
Как это больно быть с людьми, убившими Белльмере-сан.
Если ты живешь, то с тобой обязательно случиться много хороших вещей.
Все в порядке. Даже если я буду смотреть ему в лицо, я буду улыбаться.
Я решила, что больше не буду плакать…
И буду сражаться одна!
Белльмере-сан.
Эх, скорее бы.
Сегодня ночью, я заберу их все.
Все…
Ох, я не должен…
Я разбудила тебя?
Да нет.
Можешь поспать.
Если что, я тебя разбужу.
Все в порядке. Извини, Робин-сан.
Может приготовить тебе чашечку кофе?
Да, спасибо.
Кстати, а они-то крепко спят…
А как орали, что не будут спать...
Вы все ещё не спите?
Это ты украл наши воспоминания?
Догадались, впечатляет.
Но, уже поздно.
Эй, просыпайтесь!
О, у тебя есть странная сила.
Он здесь!
Что? Время есть?
Как грубо, сестричка… всех разбудила…
Я не хотел делать этого, но….
Эй! Ты что там делаешь?!
Я тебе не позволю!
Только мне можно там сидеть!!!
А ну свалил отуда!!
Прости…
Че… че… чего?
Что это с ним?
Ужас~!
Что это было?
Эй, это плохо.
Он не шевелится.
Он жив хоть?
ВРАЧА! ВРАЧА~!
Ой, это ж я!
Моя память вернулась!