И вперед! Мы весь мир обогнем с тобой!
Солнца свет у нас всех в сердцах!
Вместе всем нам быть предрешено судьбой!
И неведом душе нашей мелкий страх!
И со штормом мы справимся, если будем вместе мы
Ты разгляди в обычном чудо, и станешь ты тогда добрей!
Время уплывать, якорь поднят наш. Что же нам подкинет судьба?
Подует ветер и мы поплывем в изумрудные моря!
Пускай нелегким и длинным был наш путь
Зато кое-что важное мы обрели
Если вдруг тебя охватит грусть, мы тебя всегда ободрим!
И вперед! Мы весь мир обогнем с тобой!
Солнца свет у нас у всех в сердцах
Пред напастью встанем мы плечом к плечу
И тогда я вновь луч надежды найду!
Вместе соберем мы свои мечты!
В будущее для нас всех они мосты!
Потому собрались мы под общий флаг!
И неведом душе нашей мелкий страх!
И мы вместе с тобою
One Piece
Точно!
ОН ДОГАДАЛСЯ!
Последний этап Раздачи Дэйви.
Яростная схватка двух капитанов...
достигла апогея.
Луффи!
Я не собираюсь терять никого из моей команды...
ДАЖЕ ЕСЛИ МНЕ ПРИДЁТСЯ ПОГИБНУТЬ!
Героическая битва! Судьбоносное решение
Он опять поднялся! Ну и сила! Мугивара Луффи!
Каждый раз, после того как его вырубают...
Луффи.
Каждый раз, после того как его вырубают, он поднимается!
ДА КТО ТЫ ТАКОЙ?!!
Луффи!
Ему трудно держаться на ногах...
Луффи!
Трудно дышать...
Ну и парень!
Но, когда он на ногах, его глаза полны решимости!
Ради своей команды!
Да, это настоящая Раздача Дэйви!
Я весь в слезах! Я ничего не вижу!
Луффи!
Как трогательно!
Сволочь!
Луффи! Луффи! Луффи!
Толпа начинает поддерживать Луффи!
Был ли когда-нибудь противник способный биться с Боссом на равных?!
Эй, вы..
КАКОГО ХРЕНА ВЫ БОЛЕЕТЕ ЗА ПРОТИВНИКА?!!
Босс... Босс... Босс! Босс!
Смотрите внимательно, я положу этому конец.
Тебе не уйти, если будешь так двигаться.
Черт, у него нет сил, чтобы увернуться!
Мне больно смотреть на Луффи в таком состоянии!
Итак, пора кончать с этим!
Босс атакует!
Сперва он замедляет ядро...
Используя скорость ядра...
эта мегатонная атака точно отправит тебя в нокаут!
И вот она! Великолепная атака Босса верхом на ядре!
Он вырубит противника, используя Истребитель Фокси!
Луффи! Ты попал под луч немного раньше, чем ядро!
Уворачивайся, как только сможешь двигаться!
Я могу двигаться!
Мугивара освободился от действия луча первым!
Бесполезно!
Тебе не уйти!
Луффи! Осторожно!
Прими этот прощальный дар.
Все кончено!
Все удары достигли Мугивары!
Луффи!
Эй! Он не переборщил?
О... он... он... он опять поднялся!
Как?!
Я победил.
ЧТО?!
ТЫ ЕЛЕ СТОИШЬ!
Если ты не сдашься, я забью тебя досмерти!
Великолепно!
Битва становится всё более яростной!
Луффи, надери ему задницу!
Выруби его!
Яростные! Яростные удары!
Что?
Что это было?
Они не двигаются.
Мугивара падает...
Нет, дело не в этом! Мугивара может двигаться!
Как это произошло?
Чееееееееерт
Как?
Босс!
Зеркало!
Осколок зеркала падает из руки Мугивары!
Оно застряло в моем Афро. Оно из той зеркальной комнаты.
Ааааах тыыыыыы!
Булава
Не может быть...
Еще восемь секунд...
Неужто...
Семь.
Что?
Шесть.
Босс!
Пять!
Чего замолкли! Давайте, считайте с нами!
Четыре!
Что?
Звучит прикольно!
Три!
Два!
Один!
Перевод: MegBegb
Редактор: Red Priest Rezo
Три!
Два!
Один!
Ноль!!!
ЕСТЬ!
Луффи!
Босс!
Босс взлетел вверх!
Босс!
И приземлился...
за пределами арены!
Последний этап Раздачи Дэйви.
Героическая битва капитанов...
в которой была прервана череда побед Босса из 920 матчей.
Победителем стал...
Я не собираюсь терять никого из моей команды...
ДАЖЕ ЕСЛИ МНЕ ПРИДЁТСЯ ПОГИБНУТЬ!
МУГИВАРА ЛУФФИ!
Босс проиграл.
Пираты Фокси против...
Эй, чего замерли, нам надо спасти Босса!
Да, я спасу его!
команды Мугивар.
Я спасу!
Вперед!
- Быстрее! - Я тоже!
По правилам стандартной 3-х монетной игры, все этапы Раздачи Дэйви завершены!
Босс!
Чувак, ты был крут!
Ты~.
Ты~!
- Ты~! - Ты слишком сильно тыкаешь! Он сильно ранен, придурок!
- Вот тебе! - Ты слишком сильно тыкаешь! Он сильно ранен, придурок!
Ты заставил нас поволноваться.
Что еще за Афро-сила?
Нами-сан! Афро - это круто!
А! Он очнулся!
Ч... Чт... что?
Игра... игра?
Мне показалось - я выиграл. Это был сон?
Не боись, ты победил.
Слава богу!
Я был уверен в твоей победе.
Врешь...
Если подумать, то у меня не было бы причин быть пиратом, если бы я покинул этот корабль.
Босс! Будет лучше, если вы не будете двигаться.
Эй, Мугивара!
Чтоб тебя! Как ты посмел прервать мою великолепную серию побед?!
Босс!
Молодец, братан!
Босс!
Эй, Босс!
Бросок через голову от злости!
Босс!
Ты че, тупой?
По правилам игры... ты должен выбрать 500 человек!
Да, последняя раздача должна быть проведена.
Чоппер и Робин!
Спасибо... Я... я так счастлив...
Держите, я возвращаю это вам.
Первыми он, конечно, выбирает этих двоих.
Кого же еще? Выбирай быстрее!
Отдайте мне ваш флаг.
ЧТО?!
Какого черта!
Ты хочешь лишить нас права быть пиратами?
Да нафиг мне это. Вы же тогда даже отсюда не уплывёте. Нет, мне просто нужен флаг.
Какое сострадание!
Но если ты забираешь флаг, мы больше не сможем использовать его на парусе!
Хватит издеваться и забирай все!
Ладно. Тогда я заберу этот знак, а вам сделаю новый.
И тогда мне не придется забирать ваш парус.
Мугивара... Ты такой...
Закончил!
Китсуне - Лиса
Хуже не бывает.
Они действительно оценили меня!
НЕТ!
Эй, стой! Тебе еще надо выбрать 497 человек!
Мне больше ничего не надо.
Правила есть правила. Ты обязан выбрать еще 497 человек, хочешь ты этого или нет.
Э? Хочу ли я этого или нет?
Ты что тупой? Конечно!
Луффи! Ведь приказы капитана не обсуждаются?
Да, тогда...
Ну конечно.
Что? Что?
Хорошо, я понял.
Тогда я выбираю...
тебя.
Меня?
Да, и начиная от тебя, до...
...тебя.
Меня?
Сколько это?
Всего в команде 500 человек. Если не считать Босса, Гамбург-сана и Порче-тян, то как раз получается 497 человек, капитан Луффи.
Отлично, тогда решено!
Победители: команда Мугивары! Раздача Дэйви теперь официально закончена!
Новые члены команды Мугивары были определены!
Но все мы не влезем на Гоинг Мери...
Ну, мы можем плыть за ними на Секси Фокси.
Да, можно и так.
Что вы несете? Секси Фокси - МОЙ корабль!
"Мой корабль?" Вы не сможете плыть на таком большом корабле с командой из 3-х человек.
Невозможно.
Это нереально.
Мы поняли, предатели!
Попутного ветра, бывший капитан!
Не простудитесь!
Не забывайте чистить зубы!
ЭЙ, МУГИВАРА!
Ты заплатишь за это!
Сколько еще он собирается развлекать нас?
Итак, соратники! Я собираюсь отдать первый приказ новым Пиратам Мугивары!
Вложите душу в его исполнение!
Конечно!
Гому Босс!
Я вас РАСПУСКАЮ!
Распускаете?
Да, распускаю.
Приказы капитана не обсуждаются, так ведь?
Можете вернуться к своим старым командам, или к Расколотоголовому, или ещё чем заняться, мне пофиг. Все свободны!
Это все.
Старый Босс, подождите нас!
Мы все еще Пираты Фокси.
А у них полно энергии.
Похоже, все закончилось.
Не волнуйся, они победили.
Будет тебе, будет. Я больше не буду ходить на ходулях.
Давай найдем деревню вместе, сколько бы времени это у нас не заняло.
Вы!
Я надрал им задницы.
Выглядишь не важно...
Так всегда.
Спасибо.
Теперь понятно, почему ты принял вызов. Ну, ты бы и без повода его принял.
Эй, это было грубо!
Что это?
Это еще кто?
Это я хотел спросить!
Оно... оно разговаривает!
Не "оно", а крооот.
"Крооот", т.е. ...крот?
Я чемпион!
Еще один двинутый...
Чемпион в чем?
Хорошо, что спросили!
Я чемпион по рытью нор, который собственной персоной вызвал на поединок предыдущего обладателя рекорда.
Разрушение дома Ходульного Оссана - это не повод для гордости!
Ходульного Оссана?
Видишь? Это крооот.
Иттонто, скоро я попытаюсь получить титул человека, ходящего на самых длинных ходулях.
Это тяжелый путь, но я вернусь через несколько дней. С этим крооотом тебе не будет одиноко. Ты не против?
Да, но постарайся вернуться чемпионом!
Конечно, обещаю!
Вы случаем не...
Это я.
- Дедушка!
- Иттонто! - Дедушка!
Я скучал по тебе!
Ты здорово вырос с тех пор как я тебя последний раз видел.
Прости, я заставил тебя волноваться.
Это внук дедули?
Со словами "Я хочу вновь увидеть дедушку", я начал копать.
Но вскоре это переросло в цель стать лучшим диггером в мире!
А потом, чемпион?
Стремись к подземелью!
Ты прям как Ходульный Оссан...
Что?
Неужели?
Это не комплимент!
Эй, а если копать в нужную сторону, вы ведь попадете в деревню?
Тебе повезло, Дедуля.
Ах, я даже не знаю, как вас благодарить.
Не волнуйтесь об этом.
Спасибо вам, девушка, я добился того, чего я на самом деле желал!
Я всегда буду вам благодарен!
Спасибо!
Берегите себя!
Вы тоже. Удачи вам.
Отлично, нам тоже пора.
Нами, Лог настроился?
Да, все отлично.
Ну что ж, давайте двигать потихоньку.
Да.
Давайте быстрее найдем плотника!
Отлично, ребята!
На поиски плотника!