Богатство, Слава, Власть.
Тот, кто достиг всего в этом Мире. Король Пиратов - Золотой Роджер.
Его последние слова перед казнью, отправили людей в море.
"Мои сокровища?"
"Если они нужны вам - я дам вам их."
"Ищите, я их все оставил там!"
В погоне за своими мечтами, люди отправились на Гранд Лайн.
Ныне мир вступил в Великую Эру Пиратов!
Собрав вместе все наши мечты.
Мы найдём то, что мы ищем.
ONE PIECE!
Такая вещь, как компас - только помеха.
Раззадоримся и наляжем на штурвал.
И забытая в пыли карта сокровищ,
Не останется всего лишь легендой, если я ее проверю!
Мои противники пропадут в шторме
моего биоритма!
И мы избавимся от них!
Собрав вместе все мечты, что у нас есть,
Мы найдем то, что ищем.
В кармане полно монет,
Так ты хочешь быть моим другом?
Мы в большом путешествии!
Да!
Ты знаешь отличие между тобой и мной?
Носы?
Подбородки?
О, перепонки!
Это суть нашей расы!
Этот придурок прикусил собственный язык!
Его зубы, должно быть...
Он раскусил колонну на кусочки..!
Вай, баюсь, баюсь!..
РЫБОЧЕЛОВЕК АРЛОНГ ВО ВСЕМ ВЕЛИКОЛЕПИИ! УЖАСНАЯ АТАКА ИЗ ВОДЫ!
Теперь видишь?
Это настоящая сила, с которой рождаются рыболюди!
Небеса дали вам право всего лишь выживать под нами!
ВЫ - низшие создания!
Различия проявились с самого момента нашего появления на свет!
Позволь мне продемонстрировать, насколько мы различны.
Ага, покажи мне.
Но я не проиграю никому, подобному тебе.
Потому что я человек, который станет Королем Пиратов!
Королем Пиратов?
Не смеши меня.
Думаешь, простой человек, типа тебя, может стать кем-то таким?
Можешь ты разгрызть колонну?
Просто так разгрызть цельнокаменную колонну как он... ни один человек на это не способен.
Эти зубы... они не просто оставят шрамы, если вцепятся...
Они пройдут насквозь, и раздробят кости!
И что?!
Не пытайся показать себя... это все не имеет значения!
Я могу разбить колонну, не трогая ее зубами.
Ха-ха! Хорошо сказано, Луффи-аники!
Ты сделал это! В конце концов, результат тот же самый!
Ты так глуп!
Вся человеческая раса совершенно ничтожна!
Вы даже не можете спасти себя в океане.
Вы беспомощны!
А когда я беспомощен, у меня есть другие, чтобы помочь мне!
А? Он тоже умеет пользоваться мечами?
Получай, получай, получай!
Что это ты делаешь сейчас? Получай, получай, получай!
Что это ты делаешь сейчас?
Ты просто ими размахиваешь.
Мне неинтересно с тобой тут дурачиться.
Это скучно.
Тогда получи вот так!!
Он разбил зубы Арлонга!
Естественно, я не знаю ничего о мечах, придурок!
О... О чем это он говорит?
Я также не знаю навигацию.
Я не умею готовить.
Я даже не умею врать!
Эй!
Я знаю, что мне нужна помощь других людей, чтобы выжить!
Ты действительно бесполезен... Жалкое зрелище.
И такой жалкий тип является их капитаном?
Они должны быть тобой сильно недовольны.
Почему они рисковали своими жизнями, чтобы спасти тебя?
Почему ты можешь быть их капитаном, они же не могут гордиться тобой?
На что ты способен?
Я могу выколотить из тебя дерьмо!
Делай это без разговоров, паршивец...
Если ты дашь себя убить, я убью тебя.
Е-е! Я прикрою твою спину!
Да! Вперед!
Сделай его, резиновый человек!
Вперед, Луффи-аники!
Удачи!
МОЛЧАТЬ! Веселитесь, ничтожества!
Е? Его зубы выросли!
Я же акула.
Мои зубы отрастают снова и снова... становясь только крепче раз от разу!
Неважно, сколько раз...
Столько, сколько мне надо.
Это особенность, которую небеса дали мне.
КРУТО!
Ты начал понимать, насколько я крут?
ТАНЕЦ ЧЕЛЮСТЕЙ!
Вау, прекрати!
Луффи-аники!
Арлонг-сан... больно...
М..Мой сородич!
Как ты, резиновый паршивец...
Как ты посмел использовать моего сородича как щит!
О чем ты говоришь?
Ты сам на него напал.
Ты заставил меня поволноваться.
Стой спокойно, резиновый ублюдок!
О, мне пришла в голову хорошая идея.
Идея?
Что это может быть?
У него есть какая-то специальная атака?
ТАНЕЦ ЧЕЛЮСТЕЙ!
Они вылетели!
Дурак, я говорил, что не важно, сколько раз ты выбьешь мне зубы.
Ты еще не понял?!
Луффи-аники, неужели твоя идея была всего лишь..?
Смотрите! Теперь у меня тоже есть такие!
Это была не специальная атака?!
Я догадывался, что он вычудит какую-нибудь глупость типа этой.
Как долго ты собираешься валять здесь дурака?
Ааа! Меня покусала акула!
ВСЕ ПОТОМУ ЧТО ТЫ ДУРАКА ВАЛЯЕШЬ!
Кто валяет дурака? Я серьезно!
ТАНЕЦ ЧЕЛЮСТЕЙ!
Укушен опять!
Как тебе? Покусан собственными зубами?
Ха-ха-ха!
Даже если они мои...
Твои челюсти слишком слабы!
Послушай, акулы рвут тела и откусывают конечности у своей добычи.
Вот в чем истинная сила акул!
Нет! Он же ему кости поломает!
Луффи!
Его рука цела?
Его чуть не съели!
Я не представляю, каково это, когда тебе кусают зубы такого чудовища.
Локоть аники, думаешь, он в порядке?
Э? Где он?
Луффи! В воде!
В воде?
О! Акула!
Это Арлонг, дубина!
А? Он нырнул глубже.
Это плохо.
Под водой он становится сильнее!
Никто не может превзойти мою скорость под водой.
Эту способность имеют только рыболюди.
Он убегает?
БРОСОК АКУЛЫ!!
Что это было?
Торпеда?
Что-то выстрелило из моря!
О?
Ты ловко увернулся.
Но увертывание это просто увертывание: в следующий раз ты отправишься в ад!
БРОСОК АКУЛЫ!!
Ч-Что вытворяет этот акулий уродец?
Он даже разрушил каменный пол!
БРОСОК АКУЛЫ!!
Эй, Луффи! Прячься!
Он вернулся обратно в воду!
Аники, быстро прячься!
Он собирается опять атаковать!
БЕГИ!!
Нет.
Что ты говоришь, тупица?!
Ты хочешь просто стоять и изображать из себя мишень? Иди и спрячься!
Нет!
Я сломаю этот его нос!
Сломаю его!
Акула!
Хе. Ты храбришься!
Или, может, ты наконец понял, что тебе не убежать?
Что тебя не устраивает в "спрятывании", Луффи?
Перед этим тебе просто везло, и ты просто уворачивался!
Но если он попадет по тебе в этот раз, ты обречен!
[ ГОМУ ГОМУ но... ]
[ ЩИТ!! ]
Что это за поза?
Ты действительно думаешь, что это может остановить его?
У меня двойная дистанция для разгона.
В этот раз я пронжу твое сердце!
БРОСОК АКУЛЫ!
Пронзен!
Что? Он мертв?
Нет, пока нет!
Я остановил твой трюк, так что полагаю, ты не сможешь больше его использовать!
БРОСОК АКУЛЫ!
Ублюдок, тебе еще не достаточно?
Тебе конец!
А вот тебе!
[ ГОМУ ГОМУ но... ]
[ СЕТЬ! ]
Рыбалка! Ловим рыбку!
А теперь...
ЯРИ!
Он сделал это!!
Отлично!
Э? Он мертв?
Глаза Арлонга изменились!
Так вот что люди называют глазами "морского короля", когда он атакует...
["Морской король" - эта та морская змея. что откусила руку Шанксу]
И он становится берсерком!
Арлонг... с такими глазами... Я никогда не видела его таким!
Ты, жалкий человечишка!
Как ты можешь делать такое со мной, рыбочеловеком?!
Господи, у меня голова кругом.
Не думаю, что он ранен, но точно разозлился.
Что это такое?
Кирибачи! [Кирибачи - меч в форме пилы]
С огромными зубами!
Луффи-аники! Беги! Берегись!
Он не остановится! Нет спасения! Луффи-аники! Беги! Берегись!
Он не остановится! Нет спасения! Это опасно!!
Они влетели внутрь.
Верхний этаж... левое окно.
Эта комната...
Чуть не убил.
Теперь тебе некуда бежать.
Это верхний этаж Арлонг-парка.
Похоже, наступили твои последние мгновения.
Что это за комната?
Она полна бумаги.
Необычной бумаги!
Это комната карт.
Комната, в которой эта девушка рисовала свои карты.
Картографическая комната!
Комната Нами?
Все эти карты Нами нарисовала для меня.
Впечатляюще, верно?
Восемь лет ее работы. Мое сокровище.
Мы знаем моря как свои пять пальцев, но карты рисовать для нас затруднительно.
Нам нужен талантливый картограф.
Тогда я нашел эту девчушку, с ее талантливыми глазами!
Эта девушка - гений.
Ты не найдёшь никого, кто рисовал бы столь аккуратно...
Она слишком хороша, чтобы служить людям!
Ее талант существует, чтобы вечно служить рыболюдям!
Нами НАША накама.
Накама?
Так что не стой у нас на пути!
Резиновый ублюдок!
Что? На что ты смотришь?
Она...
Нами...
НАШ НАВИГАТОР!
Переполняющие меня чувства не могут дойти до тебя,
Так что я вернусь, крепко держа твою руку в моей
Даже если я один, я все равно не остановлюсь
Так что смотри внимательнее, пока я не скроюсь из виду
Я в размышлениях с того самого утра
"Что же это за жар?"
Я не помню, с какого момента, но эта история просто не выходит у меня из головы
Потому что я хочу поймать свои скачущие чувства.
Я даже забыл, кто я сам такой
Я хочу схватить эти новорожденные чувства
Если ты со мной, то я продолжаю свой бег.