Это же пушечные ядра, так?
Я промазал.
Чем вы занимаетесь?
Учимся стрелять из пушки!
Супер! Ты сбил его одним выстрелом!
Разумеется, где идет речь о прицеливании, я знаю все. Теперь поверил?
С этого момента ты канонир.
Выходите, пираты!
Этот голос...
Что такое, что такое?
Ты кто такой?
Как смели вы, безвестные пираты, пытаться убить моего партнера?
Я не в курсе, что происходит.
Но не разрушай наш корабль!
Он...
Он сильнее меня?
Знаменитый Кок! Санджи из Плавучего Ресторана
Эй...
Куда мы сегодня пойдем?
В лучший ресторан в мире.
Не хочешь же ты сказать, что он посередине океана?
За твою красоту.
Ну, просто предвкушай это.
Эй, ты не Джонни?!
Зо... Зоро-аники!
Ты на пиратском корабле, Аники?
Почему?
Что такое?
Разве Йосаку не с тобой?
Что? Эти двое знакомы?
Что происходит?
Йосаку...
Он болен?
Йосаку...
С ним все было прекрасно, пока некоторое время назад...
Он стал бледнеть и терять сознание...
Я ума не приложу - почему.
А потом у него начали выпадать зубы...
И его старые раны открылись...
Я просто не представляю, что делать дальше!
Я привез его на этот скалистый островок, чтобы дать ему отдохнуть, но...
Тогда ваш корабль атаковал нас!
Извините! Извините!
Если бы все проблемы можно было бы решить извинениями, нам не нужна бы была полиция.
Разве не так?
Партнер!
Аники, он... собирается умереть?
Ты глупый, что ли?
Что?
Что ты?..
Что ты делаешь с моим товарищем?
Я убью тебя!
Луффи! Усопп!
У нас в трюме есть немного лимонов, так?
Вы слышете?
Принесите их мне, быстро!
С дороги!
Убирайся с моей дороги! Нет, это ты убирайся с моей дороги!
У него цинга.
Цинга?
Мы быстро поднимем его на ноги,
он выздоровеет за несколько дней.
Ты уверена, Анее-сан?!
Я тебе так благодарен...
Прекрати брызгать на меня, пожалуйста.
Раньше это была неизлечимая болезнь, изводившая моряков.
Давай, пей...
Но сейчас, это просто легкая проблема из-за недостатка витамина С.
Раньше корабли не могли брать с собой достаточно свежих фруктов, чтобы избежать этого.
Давай, пей...
Теперь он должен быть в порядке.
Ты в этом разбираешься!
Прям как доктор!
Я всегда говорил, что ты умная девушка.
Ага, это правда.
Вы должны, по крайней мере, знать, как это было!
Это может случиться с вами в любой момент, знаете ли!
Сработало! Он ожил!
С возвращением, партнер!
Ты не можешь вылечиться так быстро!!
Извините, что мы сразу не представились...
Меня зовут Джонни.
А я - Йосаку.
Мы - охотники на пиратов!
Зоро-аники тоже был одним из нас.
Мы рады познакомится с вами.
Вот уж не ожидал вас здесь увидеть, ребята!
Но я поражен еще больше.
Охотник на пиратов Зоро сам стал пиратом.
Я не сомневаюсь.
Аники!
Эй, партнер?!
Пусть это будет уроком для нас.
Ага.
Такое может случиться в долгом плавании.
Особенно из-за того, что у нас нет достаточно места на корабле для хранения пищи.
Иначе говоря, нам нужен кто-то, кто бы разбирался в диетологии.
Диетология, говоришь...
Я понял!
Нам нужен кок!
Давайте искать кока!
Согласен!
И тогда у нас будет много разной вкусной еды!
ИМ-МЕН-НО!
Если вы ищете такого кока, я знаю, куда вам надо направиться.
Ага, это идея!
Ну так, где это?
Но это довольно близко к Grand Line,
и там где-то поблизости тот тип, которого ищет аники, Соколиные Глаза.
В направлении... норд-норд-ист!
Место назначения...
Плавучий Ресторан...
Барати!
Как вам, ребята?
О, какая важная рыба!
Разве не потрясающе?
Действительно!
Супер!!!
Ч..Что?!
Откуда, здесь?!
Корабль морского Дозора?!
Он же не приперся сюда только чтобы атаковать нас, правда?
Пахнет неприятностями.
Прямо как из моря!
Я раньше не видел вашего пиратского знака.
О, нет!
Знаете, мы не пираты!
Я лейтенант Морского Дозора,
Фуллбоди Железный Кулак!
Эй, кто ваш капитан?
Покажись!
Это я, Луффи!
Это я, Усопп!
Наш пиратский знак создан только вчера!
Это я его сделал!
Что с вами такое?
А этих двоих я раньше видел.
Вы считаетесь охотниками на пиратов, так?
Ч..Что?
Похоже, вы себя сами запутали.
Мы...
Это слишком хорошо.
Эй, теперь пойдем.
Разумеется.
Я покажу тебе, что мы стоим как охотники на пиратов!
Все, теперь направляемся в ресторан.
Этот корабль портит вид.
Потопить его!
Есть!
Он просто проигнорировал нас!
Мы ему припомним!
Что... это такое?
Здесь все, кто в розыске, с указаниями наград за их головы, Нами Ане-сан.
Это значит, что если мы приканчиваем их, мы получаем деньги, указанные на этих постерах.
Тебе не кажется, что это выгодный бизнес, Ане-сан?
Вот фигня!
Они целятся прямо в нас!
Предоставьте это мне!
Хозяин!
Вы в порядке, Шеф-повар Зефф?
Хозяин, вы в порядке?!
ЭЭ? Что случилось?
Заказанные нами места в порядке?
Шеф-повар Зефф, вы действительно в порядке?
Я сказал, что я уже в норме!
Сейчас же возвращайтесь к работе!
Но, хозяин, ваше тело...
Вы!! Не выводите меня из себя!
Наша единственная обязанность - кормить наших гостей!
Вы стараетесь разрушить наш ресторан?
Мы поймали его, хозяин.
Вот виновник.
Я шибко извиняюсь!
ААА! Ваша нога!!
Дурак!
Это не сию минуту случилось.
Что? О, это не из-за меня?
Однако, я все еще ранен!
Медикаменты в наше время дороги.
Я с вами не торгуюсь насчет этого...
Но...
У меня нет денег!
Это действительно прискорбно.
Если у тебя нет денег, тогда ты должен отработать.
Ок, это я могу.
Ты должен работать здесь один год.
Ага! Я проработаю здесь год.
Тогда я прощу тебя.
Вы сказали - год?!
Под одним годом вы подразумеваете ЦЕЛЫЙ год?
У Луффи переговоры затянулись...
Угу.
Сколько нам еще ждать?
Такое чувство, что мы уже месяц прождали.
Если бы он только немного следил за собой, такого бы не случилось.
Он слишком высокого мнения о себе.
Смотри!
Тот парень не лейтенант Фуллбоди случаем?
Он лейтенант Морского Дозора.
О, он так хорош собой и благороден!
Ты потрясающ.
Все смотрят на тебя.
Неправда, все они восхищаются твоей красотой.
Изысканный вкус!
Этот вкус...
Этот аромат...
Это аромат северного города Миткео
Чуть кисловатый, и с небольшой остротой.
Это вино...
Вюрзбурге Стейн!
Верно, официант?
Извините, но вы неправы... сэр.
У вас суп остывает.
Пожалуйста, насладитесь им, пока он еще горячий.
Кстати, я ассистент шеф-повара, Санджи.
Все официанты сбежали после вчерашнего случая.
Не смейся над ним!
Но... только посмотри на его лицо!
Обескуражен?..
Из-за вина?
Немного...
Я сегодня не блещу остроумием...
Эй, что здесь творится?
Я говорил официанту подать особое вино!
Что?
Одна неделя, пожалуйста!
Что ты сказал?
Две недели!
Эй, ты порушил ресторан и поранил шеф повара!
И думаешь отделаться двухнедельной работой?
Тогда договариваемся на трех!
Нет, черт побери!
НИ ЗА ЧТО!!!
Не согласен!
Я ждал 10 лет, чтобы стать пиратом.
Я не могу позволить себе потерять здесь год!
Хорошо! Я принял решение!
Я проработаю здесь неделю, чтобы загладить вину перед вами, и это мое окончательное решение.
Ты действительно так торопишься?
Тогда позволь мне предложить тебе альтернативный вариант.
Вместо года службы, ты можешь дать мне свою ногу.
Не-а!
Как печально.
Официант!
Разве я не говорил вам, что я не официант?
Но у вас действительно неплохой вкус, раз вы пришли в такой компании.
Как насчет этого, онее-сан?
Не имеете желания отделаться от этого парня и выпить вина со мной?
Эй!
Разве этот ресторан подает суп с насекомыми своим клиентам?
Насекомые?
Что это за жук в моем супе?!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Извините, сэр.
Но я тоже не в курсе!
Я не слишком хорошо разбираюсь в насекомых.
Не сметь глумится надо мной!
Если бы вы просто выкинули жука, он был бы еще съедобным.
Я потратил три дня и ночи, чтобы приготовить этот суп.
Должны ли вы говорить таким надменным тоном со своими посетителями?
Я посетитель!
Посетитель, кто платит вам деньги!
Прекратите, Фуллбоди-сан
Заткнись!
Фуллбоди-сан?!
Могут деньги...
наполнить ваш желудок?
Что?
Я сказал...
Могут деньги наполнить ваш желудок?!
Нет!
НЕТ!
Все еще отказываешься? Ты думаешь, я передумаю, если ты будешь продолжать упорствовать?
Нет!
Как прискорбно...
Фуллбоди-сан!
Санджи!
Ассистент шеф-повара!
Здесь что, драка, или что?
Не порти нашу пищу.
Связываться с поваром в море,
это хороший способ самоубийства... Запомни это хорошенько.